القوس المعقوف الأيمن بعرض كامل

استخدم وضع العرض الكامل (zenkaku) في طريقة الإدخال اليابانية، ثم مفتاح القوس المعقوف الأيمن.

يحدد إعداد العرض في IME وتخطيط لوحة المفاتيح الفعلي ما ينتجه مفتاح القوس. تضع بعض لوحات المفاتيح اليابانية الأقواس المعقوفة بعرض كامل في طبقة مفاتيح ثانوية؛ وقد تعرضها طرق إدخال أخرى ضمن علامات الترقيم المرشحة، لذلك يختلف الاختصار حسب التخطيط.

في عام 1978، نظّم معيار JIS C 6226 الياباني أحرف الحوسبة اليابانية، وكان محطة مهمة في مسار هذه الأشكال بعرض كامل. ولا يثبت ذلك أن هذا القوس بعينه اختُرع في ذلك العام. أتاح اختلاف العرض الجمع بين أحرف CJK التي تشغل خليتين وعلامات ASCII التي تشغل خلية واحدة في ترميزات ذات عروض مختلطة.

هل ｝ نوع مختلف من الأقواس؟

لا. فهو يغلق النطاق نفسه الذي تحيط به الأقواس المعقوفة.

يُسمى الزوج بعرض كامل ｛…｝ في اليابانية nami-kakko، أي «أقواس متموجة». وغالبًا ما تُحدد الاقتباسات اليابانية بأقواس زاوية مثل 「」؛ أما هذا الزوج فيعمل كعلامة تحديد. في النص العمودي قد تدور الأقواس أو تتغير مسافاتها. يغيّر الشكل بعرض كامل تنسيق النص، لا وظيفة القوس.

يشير العرض الكامل إلى خلية تنسيق، لا إلى عرض ثابت بالبكسل؛ فالخط ومحرك التخطيط هما من يرسمان الشكل. وقد تختلف المسافة الظاهرة بين الخطوط، مع بقاء المحرف ｝ نفسه.

متى أستخدم ｝ بدلاً من }؟

استخدم ｝ فقط عندما يتطلب التنسيق علامات ترقيم بعرض كامل.

إذا لم توجد قاعدة تحدد العرض، فاستخدم } في الشيفرة وعند المطابقة الدقيقة لـASCII. يحوّل التطبيع التوافقي (NFKC) وتحويل Latin-ASCII في CLDR الرمز ｝ إلى }؛ ومن دون هذه المعالجة، يمكن للبرامج التمييز بينهما.