สระจันทราเอในอักษรคุชราต

เป็นสระสั้นและเปิด ใกล้เคียงเสียงระหว่าง อะ กับ แอ เมื่อต้นพยางค์เริ่มด้วยสระ จะใช้อักษรอิสระ ઍ; หลังพยัญชนะจะใช้เครื่องหมายสระประกอบ ૅ เช่นใน કૅ ส่วน એ ทั่วไปแทนสระอีกเสียงหนึ่ง คำเปรียบเทียบเสียงเหล่านี้เป็นเพียงค่าประมาณ

จันทราเอในภาษาคุชราตสะท้อนความแตกต่างของสระที่ค่อย ๆ พัฒนาขึ้น คำอธิบายหนึ่งระบุว่าความแตกต่างระหว่างเสียง e เปิดกับ o เปิดในภาษาคุชราตยุคกลางเกิดขึ้นในช่วง 1500–1800 ไวยากรณ์ภาษาคุชราตปี 1847 บันทึก ઍ วิจารณ์รูปทรง และแนะนำให้เลิกใช้ ต่อมาคู่มือใช้สระจันทราแทนเสียงในคำที่มาจากภาษาอังกฤษ

อักษรคุชราตกับเทวนาครีมีความเกี่ยวข้องกันทางประวัติศาสตร์ เทวนาครีมีอักษรจันทราเอของตนเองคือ ऍ ซึ่งเป็นคนละอักขระในระบบอักษรอีกแบบหนึ่ง

พิมพ์จันทราเอในภาษาคุชราตอย่างไร?

ใช้ ઍ แบบอิสระเมื่อไม่มีพยัญชนะนำหน้าเสียงสระ

ใช้ ઍ ซึ่งเป็นอักขระเดียว แทนการประกอบขึ้นใหม่เป็น અ + ૅ Unicode แนะนำอักขระเดี่ยว เพราะลำดับที่แยกส่วนอาจทำให้ค้นหาหรือปรับรูปแบบข้อความแล้วไม่ตรงกัน ในลำดับข้อความ เครื่องหมายสระประกอบตามหลังพยัญชนะ แต่ฟอนต์คุชราตจะจัดตำแหน่งให้ถูกต้องเมื่อแสดงผล

แป้นพิมพ์ Gujarati InScript มีตำแหน่งเฉพาะสำหรับ ઍ แป้นพิมพ์แบบถอดเสียงอาจให้ એ เมื่อพิมพ์ e; หากมีตัวเลือก ให้เลือกจันทราเอจากรายการแนะนำ ตำแหน่งปุ่มขึ้นอยู่กับผังแป้นพิมพ์

ถ้ามีคนส่ง ઍ มา หมายความว่าอะไร?

ઍ เพียงตัวเดียวบอกได้ว่าเป็นอักษรสระ แต่ไม่บอกเจตนาของผู้ส่ง

ઍ เพียงตัวเดียวไม่ได้ระบุคำภาษาคุชราตที่สมบูรณ์ ถามว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของคำหรือข้อความใด; เมื่ออยู่ในคำ จะบอกสระที่ผู้เขียนเลือกใช้