fsymbols
جارٍ تحميل الرموز…
››
윽

مقطع هانغول 윽

مقطع هانغول 윽

윽 تعبير كوري قصير عن الألم أو بذل الجهد أو التراجع أمام شيء مزعج، ويقارب صوتًا مثل «آه» أو أنينًا مقتضبًا. في المحادثة هو رد غير رسمي، ويحدد سياق الرسالة نبرته.

رمز نصي
ابحث عنه كـ
euk · آه · أوف · أنين · 으윽 · 기역 · 기윽
يظهر في
أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط

ماذا يعني 윽

أنين قصير، لا جملة ذات معنى ثابت.

قد يعبّر 윽 وحده عن الألم أو الجهد أو التراجع أمام شيء مزعج. توضح الكلمات المحيطة سبب الصوت؛ وداخل كلمة كورية أطول قد يكون مجرد مقطع واحد.

لماذا يُسمّى ㄱ 기역 وأيضًا 기윽؟

يعتمد ذلك على معيار الكتابة الكوري المقصود.

ابتُكر الهانغول في القرن الخامس عشر نظامًا لكتابة اللغة الكورية، التي كانت تُكتب غالبًا بالحروف الصينية. وفي عام 1527 سجّل كتاب الأطفال 훈몽자회 (Hunmongjahoe)، المخصص لتعليم الحروف الصينية، الرمز ㄱ بصيغة 其役: أشارت 其 إلى الصوت في بداية المقطع، وقدّمت 役 صوتًا ختاميًا قريبًا.

أبقى معيار الكتابة في كوريا الجنوبية على 기역 عام 1933؛ وتستخدم قواعد الإملاء في كوريا الشمالية 기윽، كما هو موثق في قواعد عام 1987. يشرح هذا الترميز الصوتي القديم صلة اسم الحرف، لكنه لا يجعل 윽 اسمًا آخر لـ ㄱ.

غير رسمي ويحاكي صوتًا؛ الموقف المحيط به يحدد نبرته.

لا يكشف 윽 وحدها سبب الأنين؛ اقرأ بقية الرسالة قبل الحكم على نبرتها.

ماذا يعني عندما يرسله إليك أحد

تفسيرات: 3
أرسل شخص 윽 وحدها
في أمثلة مجتمعية من عام 2026، هي أنين مقتضب؛ اطلب السياق إذا كانت النبرة مهمة.
윽 بعد ألم أو جهد
أنين متوتر يدل على الألم أو بذل الجهد.
윽 داخل كلمة كورية أطول
اقرأ الكلمة كاملة؛ فقد يكون 윽 مجرد مقطع فيها لا رد فعل.

لا تخلطه مع

1
으윽
في 윽 و으윽، يطيل حرف العلة الإضافي الأنين؛ أما 윽 فهي الصيغة الأقصر.

أسئلة يطرحها الناس

1

هل ترسم الخطوط 윽 بالطريقة نفسها؟

لا. قد تختلف أشكال مكونات الهانغول ومواضعها وأحجامها بين الخطوط، مع بقاء القيمة النصية نفسها.

كيفية كتابة 윽

Windows (Word)
Alt+Xاكتب C73D ثم اضغط Alt+X للحصول على 윽.
Windows
Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win + .).
macOS
Control+Command+Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «hangul syllable eug».
Linux
Ctrl+Shift+Uاكتب c73d ثم اضغط Enter أو Space.
HTML
윽
CSS
\C73D
طريقة كتابة 윽
حوّل لوحة الإدخال إلى الكورية واكتب ㅇ ثم ㅡ ثم ㄱ؛ يجمعها نظام الإدخال في 윽.
تخطيط المفاتيح اللاتينية
في تخطيط لوحة المفاتيح الكورية القياسي ذي المجموعتين، تقابل هذه الحروف المفاتيح d وm وr؛ وهذا ليس تهجئتها اللاتينية.
الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
HTML عشري
윽
HTML سداسي عشري
윽
محتوى CSS
content: "\C73D";
ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.
ترميز URL
%EC%9C%BD
1
على الشاشة
1
نقاط الترميز
1
JS .length
3
بايتات UTF-8

قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

مجموعات هذا الرمز

2

الصينية واليابانية والكورية121,370 رموز

الكورية · مقاطع11,623 رموز