Was bedeutet 윽
Ein kurzes Stöhnen, kein Satz mit einer festen Bedeutung.
Für sich kann 윽 Schmerz, Anstrengung oder ein Zurückschrecken vor etwas Unangenehmem ausdrücken. Die Wörter drumherum zeigen, was es ausgelöst hat; in einem längeren koreanischen Wort kann es einfach eine Silbe sein.
Warum heißt ㄱ 기역 und auch 기윽?
Das hängt von der koreanischen Rechtschreibnorm ab.
Hangul wurde im 15. Jahrhundert als Schriftsystem für Koreanisch entwickelt, das zuvor oft mit chinesischen Schriftzeichen geschrieben worden war. 1527 verzeichnete das Kinderlehrbuch 훈몽자회 (Hunmongjahoe) für chinesische Schriftzeichen ㄱ als 其役: 其 gab den Anfangslaut an, 役 einen ähnlichen Endlaut.
Die südkoreanische Rechtschreibnorm behielt 기역 1933 bei; die nordkoreanischen Schreibregeln verwenden 기윽 seit 1987. Dieser alte Lautführer erklärt den Zusammenhang mit dem Buchstabennamen; 윽 selbst ist dadurch kein anderer Name für ㄱ.
Informell und vorgeführt; die Situation drumherum gibt den Ton an.
Ein einzelnes 윽 verrät nicht, was das Stöhnen ausgelöst hat; beurteile den Ton erst mit dem restlichen Text.
Teil der Sammlung
Wer 윽 schreibt
Wird geladen…
Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet
Deutungen: 3In Community-Beispielen aus 2026 ein kurzes „uff“ oder „aua“; wenn der Ton wichtig ist, frag nach dem Zusammenhang.
Nicht verwechseln mit
1으윽 윽 oder 으윽: Der zusätzliche Vokal dehnt das Stöhnen; 윽 ist die kurze Form.
Häufige Fragen
1Zeichnen Schriftarten 윽 immer gleich?
Nein. Schriftarten können Form, Position und Größe der Hangulbestandteile verändern, während der Textwert gleich bleibt.
윽 eingeben oder finden
- Suche nach
- euk · aua · uff · Stöhnen · 으윽 · 기역 · 기윽
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
윽\C73DCodes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.


