Sí­laba hangul 겜

겜 é a forma informal, de uma sílaba, de 게임, a palavra coreana para “jogo”. Em 2002, o Instituto Nacional da Língua Coreana registrou a forma como abreviação da internet, no contexto de conversas rápidas em tempo real cobradas pelo uso. Uma nota de 2005 advertiu contra o uso indiscriminado dessas abreviações fora desse contexto.

Um relatório oficial registra um exemplo de 겜잘알 de 2011. Um estudo sobre o uso da língua registra, em 2018, estudantes coreanófonos da região chinesa de Yanbian dizendo 겜 하러 가자, “vamos jogar”; o exemplo mostra que a abreviação também aparece na fala.