Hangul-stavelsen Hyaes

햿 er en stavelsesblokk, ikke en selvstendig betydning. Unicode-etiketten «HYAES» navngir delene: ㅎ + ㅒ + ㅅ (første konsonant, vokal og siste konsonant), ikke en koreansk oversettelse.

Les tegnet i det koreanske ordet eller uttrykket der det står; sammenhengen gir betydningen. Alene viser 햿 én skrevet stavelse.

Hva er historien til 햿?

햿 følger det regelmessige mønsteret Hangul bruker til å bygge stavelser. Hangul ble offisielt innført som skriftsystem for koreansk i 1446. Før det ble koreansk i stor grad skrevet med kinesiske tegn som kalles hanja på koreansk. Etter hvert gikk Hangul fra å være et nytt og omstridt skriftsystem til å bli det viktigste skriftsystemet for koreansk.

De strukturelle slektningene er de enkelte Hangul-jamoene som danner blokken; hanja hører til historien om koreansk skrift, men er ikke opphavet til denne blokken.

Hvordan skriver jeg 햿?

På en koreansk inndatametode skriver du først ㅎ, så ㅒ og til slutt ㅅ. Inndatametoden setter dem sammen til 햿; konsonantenes rolle kan avhenge av hvor de står i inndataene.

I programvare kan du bruke Unicode-kommandoen i redigeringsprogrammet til å sette inn den sammensatte blokken U+D5BF. Den oppdelte formen er ᄒ ᅤ ᆺ; NFC-normalisering setter den sammen igjen. Før normalisering kan en app vise jamoene hver for seg.