Hangulstavelsen 욲

욲 alene står for en koreansk stavelse, ikke et ord med fast betydning. Den består af tre koreanske bogstaver, kaldet jamo: ㅇ i begyndelsen, ㅜ som vokal og ㄲ som slutkonsonant. Den omgivende koreanske tekst giver en eventuel betydning på ordniveau.

Hangul tog form i 1443–1446 for at gøre koreansk lettere at skrive: skrift baseret på kinesiske tegn passede dårligt til sproget og gjorde det svært for mange at læse og skrive. Hunminjeongeum, vejledningen der introducerede det nye skriftsystem, udkom i 1446.

Hangul spredte sig i buddhistiske og konfucianske tekster samt praktiske og dagligdags skrifter; i 1894 blev det Koreas officielle skriftsystem. Ældre bogstaver og stavemåder gik tilbage i 1500- og 1600-tallet. En mulig forbindelse i udformningen til Phags-pa-skriften, skabt i 1265–1269, er omdiskuteret; den handler om Hanguls udformning, ikke om 욲's oprindelse.

Hvordan skriver jeg 욲 på et koreansk tastatur?

Brug det almindelige koreanske tastatur med to-sæt-layout, og indtast de tre bogstaver i rækkefølge. På det layout skriver d ㅇ, n skriver ㅜ, og Shift+R skriver ㄲ. Den koreanske inputmetode samler dem til 욲 i den rækkefølge; et lille r giver i stedet 욱.

Unicode kan gemme stavelsen som ét sammensat tegn eller som de tre adskilte koreanske bogstaver ㅇ + ㅜ + ㄲ. Et tekstredigeringsprogram kan vise eller beholde den adskilte form; stavelsesindholdet er det samme og giver ikke automatisk en anden læsning.