fsymbols
Cargando símbolos…
››
🕳️

Agujero

Agujero

9/15

🕳️ es un agujero oscuro en el suelo. Casi siempre se usa en sentido figurado: «que me trague la tierra» después de un momento vergonzoso, o «estoy en un pozo» cuando el ánimo o el bolsillo se han hundido. Con un conejo es una madriguera: perderse dos horas en internet saltando de un tema a otro.

EmojiDesde 2014

Elige una versión

2 versiones
Formas de texto y emoji

Qué significa 🕳️

Un agujero en el suelo, dibujado como un óvalo oscuro. La mayoría de los diseños muestran una abertura negra vista desde arriba o en ligero ángulo, a veces con un borde gris, como si estuviera excavada en la acera o en la tierra. No es un agujero concreto: sirve de hoyo, bache, alcantarilla abierta, socavón, madriguera, hoyo de golf o, si la charla se pone cósmica, agujero negro.

Unicode lo coloca entre los símbolos de emociones, junto a , y , y no entre los objetos. Eso dice mucho de su uso: el agujero es más un sentimiento que una cosa. Las ganas de desaparecer, la sensación de hundirse, la atracción de algo en lo que no paras de caer.

Llegó en 2014 con un lote de símbolos tomados de las antiguas fuentes Wingdings y Webdings. Por eso parece más sencillo que otros emoji y algunas aplicaciones aún lo muestran como un simple contorno gris en lugar de en color. Tu móvil no está roto: el programa ha elegido la versión de estilo texto.

¿Qué significa cuando alguien te envía 🕳️?

Casi siempre «que me trague la tierra» o «estoy hundido». Tras una anécdota bochornosa, un mensaje enviado a quien no era o una metedura de pata, 🕳️ es el agujero donde el remitente quiere meterse. Es burla de uno mismo, no una petición de ayuda: lo adecuado es reírse o responder «nos ha pasado a todos».

Junto a palabras sobre el ánimo, el agujero se vuelve serio: «llevo toda la semana en un pozo» habla de una mala racha, a veces depresión o agotamiento. La misma imagen sirve para el dinero (un agujero en los ahorros) y el tiempo (una tarde que desapareció). Lee las palabras de alrededor, no el emoji, para distinguir una broma de una confesión.

🕳️, o 🕳️ junto a un enlace, es una madriguera de conejo: una búsqueda lleva a otra hasta que sales horas después sabiendo demasiado sobre zapatos medievales. La imagen viene de Alicia en el País de las Maravillas, cuando Alicia sigue al Conejo Blanco por su madriguera, y en internet casi siempre se dice con cariño. Enviado solo, sin palabras, 🕳️ puede significar simplemente el vacío: silencio, nada, un mensaje que se tragó la tierra.

Informal y normalmente autocrítico con humor; va en chats con amigos, no en mensajes de trabajo.

Junto a palabras de tristeza o desesperanza puede ser malestar real; no contestes con una broma.

Forma parte de la colección

Qué significa cuando alguien te lo envía

Interpretaciones: 5

«Que me trague la tierra». Burla de uno mismo; responde con cariño o con risa.

No lo confundas con

2

Ideas de combinaciones

3
Madriguera de conejo: absorto en búsquedas, artículos o vídeos encadenados.
Demasiada vergüenza para mirar; quiere esconderse en un agujero.
Golf: el hoyo en el green, un putt o un hoyo en uno.

Conviene saber

  • Las ganas de desaparecer bajo tierra son un modismo en muchos idiomas: en español «que me trague la tierra», en japonés «si hubiera un agujero, me metería», en alemán «hundirse en el suelo». 🕳️ les da a todos una misma imagen.
  • «Caer por la madriguera del conejo» toma su sentido del comienzo de Alicia en el País de las Maravillas (1865), donde Alicia sigue al Conejo Blanco hacia un mundo donde nada se comporta como debe.

Preguntas frecuentes

4

¿El emoji de agujero tiene sentido sexual?

Por sí solo, no. En una conversación explícita puede usarse como insinuación grosera, como muchos emoji redondos o huecos, pero un 🕳️ aislado no tiene carga sexual y casi siempre significa vergüenza, mala racha o un agujero real.

¿🕳️ significa que alguien está deprimido?

Puede. «Estar en un pozo» es una forma habitual de describir una mala época, así que 🕳️ junto a palabras de cansancio o tristeza merece tomarse en serio. Solo, tras una anécdota graciosa, es simple vergüenza.

¿Por qué el emoji de agujero se ve gris o como un contorno?

Porque viene de una antigua fuente de símbolos y tiene versión de estilo texto. Algunas aplicaciones muestran ese contorno sencillo en lugar del dibujo en color. El emoji es el mismo; solo cambia el dibujo.

¿Qué significa 🕳️ en un pie de foto en redes?

Normalmente «desaparecí en esto»: una madriguera de contenido, una afición que se comió el fin de semana o una temporada sin dar señales. Con la foto de una calle, es una queja directa por un bache.

Colecciones con 🕳️

12

Cómo escribir o encontrar 🕳️

También llamado
emoji de agujero · emoji de hoyo · emoji de alcantarilla
Búscalo como
hoyo · bache · alcantarilla · socavón · madriguera de conejo · agujero negro · vacío · que me trague la tierra
Escríbelo como
:hole:
Disponible desde
2014 · Emoji 0.7
Se muestra en
Todos los teléfonos · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Abre el selector de emojis y busca el símbolo.
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceAbre el visor de caracteres y busca el símbolo.
iOS / Android
Abre el teclado de emojis y busca el símbolo.
Aplicaciones de chat
:hole:Código corto habitual; la compatibilidad depende de la plataforma.
HTML
🕳️
Códigos y codificaciónPuntos de código: 2
HTML decimal
🕳️
HTML hexadecimal
🕳️
Contenido CSS
content: "\1F573\FE0F";
Cada escape termina en la siguiente barra inversa; añade un espacio antes de un dígito hexadecimal literal.
Codificación URL
%F0%9F%95%B3%EF%B8%8F
1
En pantalla
2
Puntos de código
3
JS .length
7
Bytes UTF-8

Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.

Grupos de este símbolo

1

Sentimientos y reacciones120 símbolos