Qué significa ㆚
Marca el retorno del nivel 乙 en el orden de lectura japonés.
En kanbun, las marcas 甲・乙・丙・丁 ordenan los niveles de retorno; ㆚ señala 乙, el segundo. El ejemplo más antiguo citado de kaeriten data de 788, aunque no necesariamente este signo. Las marcas antiguas podían dejar ambiguo el destino; en el período Edo se añadieron niveles anidados.
Es especializado y libresco; aparece en lecturas japonesas anotadas del chino clásico.
No lo confundas con
1Preguntas frecuentes
1¿Por qué ㆚ se ve raro en texto sin formato?
La composición de kanbun lo reduce y coloca junto a la línea original; el texto sin formato puede mostrarlo a tamaño normal.
Cómo escribir o encontrar ㆚
- Búscalo como
- ㆚ · marca de retorno 乙 · 返り点 · kaeriten
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.

