fsymbols
جارٍ تحميل الرموز…
››
㆚

علامة شرح إيديوغرافية ثانية

علامة شرح إيديوغرافية ثانية

تشير ㆚ إلى المستوى 乙 في نظام kaeriten، وهو نظام يوجّه قراءة النص الصيني الكلاسيكي وفق ترتيب اليابانية. وهي تحدد موضع عودة متداخلًا، ولا تعني كلمة «الثاني» في النص العادي.

رمز نصي
ابحث عنه كـ
㆚ · علامة العودة 乙 · 返り点 · kaeriten
يظهر في
أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط

ماذا يعني ㆚

تحدد العودة من المستوى 乙 وفق ترتيب القراءة الياباني.

في نصوص كانبون، ترتب العلامات 甲・乙・丙・丁 مستويات العودة؛ وتشير ㆚ إلى 乙، المستوى الثاني. يعود أقدم مثال مستشهد به لنظام kaeriten إلى عام 788، لكن ذلك لا يؤرخ بالضرورة لهذا الرمز. وقد لا تحدد العلامات المبكرة وجهة العودة بوضوح؛ وأضافت ممارسة عصر إيدو مستويات متداخلة.

علامة متخصصة وأكاديمية، تُستخدم في شروح القراءة اليابانية للنصوص الصينية الكلاسيكية.

لا تخلطه مع

1

أسئلة يطرحها الناس

1

لماذا يبدو ㆚ غريبًا في النص العادي؟

يضبط تنسيق كانبون حجمه ويضعه بجانب السطر الأصلي؛ وقد يعرضه النص العادي بحجمه الكامل.

كيفية كتابة ㆚

Windows (Word)
Alt+Xاكتب 319A ثم اضغط Alt+X للحصول على ㆚.
Windows
Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win + .).
macOS
Control+Command+Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «ideographic annotation second mark».
Linux
Ctrl+Shift+Uاكتب 319a ثم اضغط Enter أو Space.
HTML
㆚
CSS
\319A
الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
HTML عشري
㆚
HTML سداسي عشري
㆚
محتوى CSS
content: "\319A";
ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.
ترميز URL
%E3%86%9A
1
على الشاشة
1
نقاط الترميز
1
JS .length
3
بايتات UTF-8

قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

مجموعات هذا الرمز

1

الصينية واليابانية والكورية121,370 رموز