🔍

جارٍ تحميل الرموز…

››

㆙

علامة التعليق التصويري الأولى

علامة التعليق التصويري الأولى

㆙ هو 甲点 في كانبون: أول علامة في تسلسل للعودة يساعد على قراءة النص الصيني الكلاسيكي بترتيب الكلمات الياباني. يظهر في نصوص دراسية مشروحة، لا في المحادثة اليومية.

رمز نصي

ماذا يعني ㆙

تشير إلى المستوى الأول في تسلسل متداخل للعودة. كانبون طريقة لقراءة النصوص الصينية الكلاسيكية بترتيب الكلمات الياباني. و㆙ هي علامة 甲点، أول علامة في سلسلة 甲乙丙丁. تحدد الموضع الذي يعود إليه القارئ بعد قراءة النص بترتيب يختلف عن ترتيبه المكتوب؛ وتتابع و و السلسلة.

تعود شواهد وسائل القراءة اليابانية إلى القرن الثامن، وتحتوي مخطوطة بوذية نُسخت عام 742 على علامات صوتية. وهذه أمثلة على ممارسة أوسع لمساعدة القراء على قراءة النصوص الصينية باليابانية.

أكاديمية ومتخصصة: وسيلة للقراءة في نصوص صينية كلاسيكية مشروحة، وليست للمحادثة اليومية.

㆙ علامة لترتيب القراءة، وليست الرمز الكتابي العادي 甲.

لا تخلطه مع

甲

甲 رمز كتابي عادي؛ أما ㆙ فعلامة مخصصة لترتيب القراءة.

أسئلة يطرحها الناس

لماذا قد يبدو ㆙ غريبًا في النص العادي؟

لأن موضعه مهم. توضع علامات كانبون بجانب النص العمودي، وقد يخفي السطر الأفقي علاقتها بالكلمات؛ كما قد يؤثر الخط في شكل العلامة.

كيف تكتب ㆙ أو تجده

ابحث عنه كـ: ㆙ · 甲点 · 返り点 · كانبون · علامات العودة في كانبون
يظهر في: أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط

Windows (Word)

⎇Alt+Xاكتب 3199 ثم اضغط AltX للحصول على ㆙.

Windows

⊞Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win .).

macOS

⌃Control+⌘Command+␣Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «ideographic annotation first mark».

Linux

⎈Ctrl+⇧Shift+Uاكتب 3199 ثم اضغط Enter أو Space.

HTML

㆙

CSS

\3199

الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1

HTML عشري

㆙

HTML سداسي عشري

㆙

محتوى CSS

content: "\3199";

ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.

ترميز URL

%E3%86%99

على الشاشة

نقاط الترميز

JS .length

بايتات UTF-8

قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

مجموعات هذا الرمز

الصينية واليابانية والكورية121,370 رموز

ᄀ ᄁ ᄂ ᄃ ᄄ ᄅ ᄆ ᄇ ᄈ ᄉ ᄊ ᄋ