Mitä ㆖ tarkoittaa
Paina GNOMEssa CtrlShiftU, kirjoita 3196 ja paina sitten Enter tai Space.
Mitä ㆖ tarkoittaa kanbun-tekstissä?
Se ilmaisee sisäkkäisen paluujärjestyksen ylimmän tason. Kanbun on japanilainen tapa lukea klassista kiinaa merkkien avulla; ne näyttävät, miten teksti järjestetään japanilaiseen sanajärjestykseen. Paluumerkit eli kaeriten osoittavat, mistä palataan kohtaan, joka luetaan japaniksi aiemmin; ㆖ merkitsee ulompaa, ylemmän tason paluuta, ja numeromerkit voivat osoittaa sen sisälle sijoittuvan paluun.
Buddhalaisen Kegon-sutran lukemista koskeva muistiinpano nimeltä Kegonkyō Kanjōki sisältää kaeriten-esimerkin, joka on ajoitettu vuoteen 788. Merkit kehittyivät vanhemmista korjausmerkeistä; vuoden 1912 raportti yhtenäisti käytäntöjä, joiden yksityiskohdat olivat vaihdelleet eri kouluissa.
Tässä merkintätavassa ㆖ ilmaisee ylimmän tason, keskitason ja alimman tason. Numeromerkit voivat ilmaista sisemmän paluun, jonka tämä laajempi kolmitasoinen järjestelmä ympäröi.
Miksi ㆖ näyttää erilaiselta kuin 上?
㆖ on kanbun-tekstin erikoistunut huomautusmerkki, ei tavallinen ideogrammi 上. Jotkin fontit tarjoavat merkin täysikokoisena, jotta huomautukset huomioiva taittojärjestelmä voi skaalata sen ja sijoittaa sen pystysuuntaisen tekstin viereen. Tavallisessa tekstissä se voi näyttää liian suurelta tai väärään paikkaan siirtyneeltä; fontti, josta merkki puuttuu, voi näyttää sen neliönä.
Oppinut ja opetuksellinen merkki: se auttaa lukemaan japaninkielisiä kanbun-tekstejä.
Älä lue merkkiä ㆖ tavallisena 上-merkkinä; se on kanbun-tekstin lukumerkki.
Mitä se tarkoittaa, kun joku lähettää sen sinulle
Tulkintoja: 2Se merkitsee ulompaa paluuta erikseen merkityn sisemmän jakson ympärillä.
Älä sekoita tähän
1Usein kysytyt kysymykset
1Miksi ㆖ näkyy neliönä?
Fontista puuttuu yleensä merkin ㆖ kuvio. Jos merkki näkyy vääränkokoisena tai väärässä paikassa, katseluohjelma ei ehkä tue huomautusten taittoa.
Näin kirjoitat tai löydät ㆖
- Myös nimellä
- 上点 · jōten
- Hae näin
- joten · kaeriten · kanbun · paluumerkki · kanbun-merkki
- Näkyy
- Kaikki tekstikentät · ulkoasu riippuu fontista
㆖\3196Koodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.

