Carattere 18B9B della scrittura khitanica piccola

Il nome Unicode è un indice, non una lettura.

La scrittura khitanica piccola, o Qidan xiaozi, combina segni di parola (logogrammi) e segni di suono (fonogrammi), spesso raggruppati in sequenze da due a otto. Il nome Unicode progressivo è solo un indice, non una lettura. Le iscrizioni originali corrono in colonne verticali da destra a sinistra; le disposizioni digitali devono mantenere correttamente i gruppi. Unicode 17.0 indica che molti valori fonetici sono ancora sconosciuti.

Perché fu sviluppata la scrittura khitanica piccola?

Prese forma intorno al 925 per scrivere il khitanico.

Le fonti storiche attribuiscono la sua creazione a Yelü Diela. Fu usata durante le dinastie Liao, Liao occidentale e Jin. Un catalogo del 2017 dei monumenti conservati si apre con l’epitaffio di Yelü Zongjiao del 1053. Molti testi conservati sono iscrizioni funerarie per la nobiltà khitanica; la scrittura compare anche su monumenti e oggetti. Le scritture khitaniche ripresero elementi strutturali dei caratteri cinesi; la scrittura jurchen vicina adattò modelli khitanici.