Ký tự 18BDE của chữ Khiết Đan nhỏ

Tên chính thức là nhãn mã điểm, không phải một từ Khiết Đan.

Unicode tạo tên từ tên hệ chữ và mã điểm. Unicode 18.0.0 mô tả chữ Khiết Đan nhỏ là mới được giải đọc một phần.

Chữ Khiết Đan nhỏ được cho là do Yelü Diela tạo ra khoảng năm 925 để ghi tiếng Khiết Đan. Những văn bia mộ có niên đại cổ nhất còn lại thuộc thế kỷ XI. Hình dạng chữ tiếp thu yếu tố từ chữ Hán; chữ Uyghur cũng được nhắc đến như một nguồn cảm hứng. Các chữ viết Khitan vẫn được dùng chính thức dưới triều Kim đến năm 1191, rồi ảnh hưởng đến chữ Nữ Chân.

Các dấu trong chữ Khiết Đan nhỏ được sắp xếp ra sao?

Các dấu ghi âm thường kết hợp thành một cụm để viết một từ.

Các dấu biểu thị âm thanh thường nhóm từ hai đến tám dấu để viết một từ, theo thứ tự trái sang phải rồi trên xuống dưới trong mỗi cụm. Toàn văn có thể trình bày thành cột dọc từ phải sang trái hoặc dòng ngang từ trái sang phải. Phần mềm cần hỗ trợ bố cục riêng cho chữ Khiết Đan để sắp xếp đúng các cụm.