Zeichen der khitanischen Kleinschrift 18BF4

Der codebasierte Name kennzeichnet das Zeichen, verrät aber nicht seine Lesung.

Die Kleinschrift wurde um 925 zum Schreiben des Khitanischen geschaffen. Als Schöpfer gilt Yelü Diela, der Bruder des Liao-Kaisers. Einer Überlieferung zufolge wurde sie von der uigurischen Schrift inspiriert, obwohl es nur wenige Ähnlichkeiten gibt. Eine Studie von 2012 nennt Yelü Zongjiaos Grabinschrift aus dem Jahr 1053 als das älteste damals veröffentlichte Beispiel. Wortzeichen können allein stehen; Lautzeichen bilden Gruppen. Die Schrift diente unter Liao für Aufzeichnungen, Diplomatie, Gedichte und Übersetzungen. Jurchen-Schriften übernahmen später khitanische Vorbilder. Unter den Jin endete der offizielle Gebrauch 1191; in der Westlichen Liao in Zentralasien wurde sie bis 1218 weiterverwendet.

Ist das chinesische Schrift?

Nein; es gehört zu einem eigenen Schriftsystem für die khitanische Sprache.

Die khitanische Schrift übernahm Strukturen chinesischer Schriftzeichen.