거란 소자 문자 18C1A

단어를 나타내는 문자는 홀로 쓰이기도 했고, 소리를 나타내는 문자는 대개 묶여 쓰였습니다. 여기서 묶음은 여러 문자가 함께 한 단어를 나타내는 조합입니다.

거란 왕족 Yelü Diela가 북중국에서 쓰이던 거란어를 기록하려고 약 925년에 거란 소자를 만들었습니다. 거란의 묘지명과 기념비에 이 문자가 남아 있습니다. 요나라와 뒤이은 금나라가 이 문자를 사용했으며, 금나라 당국은 1191년에 사용을 금지했습니다.

2026년까지 학자들은 이 문자 체계를 일부만 해독했습니다. 금나라 때 만들어진 여진 문자는 거란 문자와 한자의 형태를 본떴습니다.