Carattere della scrittura khitana

Il suo nome è un identificativo, non una reazione in chat né una traduzione.

La piccola scrittura khitana comprende segni per parole intere e segni per suoni. Di solito i segni sonori si raggruppano in gruppi da due a otto per formare una parola; un glifo può rappresentare una parola o far parte di uno di questi gruppi.

Quando veniva usata la piccola scrittura khitana?

Servì a scrivere in khitano fino al periodo Jin.

La tradizione ne colloca la creazione intorno al 925 e la attribuisce a Yelü Diela, fratello dell’imperatore khitano, con l’ispirazione della scrittura uigura. Uno studio del 2026 contesta questa data: il più antico esempio conservato con data certa è un epitaffio del 1051, e lo studio sostiene che la sistematizzazione avvenne più tardi.

Durante i Liao, le scritture khitane grande e piccola erano usate insieme al cinese. L’uso del khitano continuò sotto i Jin fino al divieto del 1191; in seguito, i Jurchen presero a modello i due sistemi khitani.