Tegn fra khitansk småskrift

Navnet er en identifikation, ikke en chatreaktion eller en oversættelse.

Khitansk småskrift har tegn for hele ord og tegn for lyde. Lydtegn står som regel i grupper på to til otte og danner et ord; et enkelt tegn kan stå for et ord eller være en del af en sådan gruppe.

Hvornår blev khitansk småskrift brugt?

Det blev brugt til at skrive khitansk ind i Jin-perioden.

Ifølge traditionen blev skriften skabt omkring 925 af Yelü Diela, den khitanske kejsers bror, med inspiration fra uighurisk skrift. En undersøgelse fra 2026 sår tvivl om dateringen: Det ældste bevarede eksempel med sikker datering er en gravindskrift fra 1051, og undersøgelsen argumenterer for, at systemet blev organiseret senere.

Liao brugte den store og den lille khitanske skrift sammen med kinesisk. Khitansk skrift blev brugt under Jin indtil et forbud i 1191; senere tog jurchenske skrifter den khitanske model til sig.