fsymbols
Memuat simbol…
››
🗨️

Gelembung ucapan kiri

Gelembung ucapan kiri

12/15

🗨️ adalah balon kata sederhana dengan ekor mengarah ke kiri: artinya bicara, kutipan, atau komentar, tidak lebih dari itu. Orang menaruhnya di depan kata-kata kutipan, di samping nama, atau sebagai singkatan “yuk ngobrol”. Emoji ini tidak punya suasana hati sendiri; kata-kata di sekitarnya yang menentukan nada. Ekor ke kiri hanya pilihan gambar.

EmojiSejak 2015

Pilih versi

2 versi
Bentuk teks dan emoji

Apa arti 🗨️

Artinya ucapan: seseorang sedang atau ingin mengatakan sesuatu. Bentuk ini sudah dipakai komik selama seabad: kotak membulat untuk kata-kata dan ekor kecil yang menunjuk pembicara. Emoji ini menyimpan kotak dan ekornya tanpa kata-kata, sehingga berfungsi sebagai label “kutipan”, “komentar”, “percakapan”, atau “pendapatku”.

Kata “kiri” dalam nama resminya hanya menjelaskan ekor. Di panel komik, balon yang ekornya ke kiri milik tokoh di sebelah kiri; bukan jenis balon lain dan tidak berarti “balasan”. Unicode juga punya kembaran yang menghadap kanan, , terutama agar dokumen dari font simbol lama Windows tetap menampilkan gambarnya; sebagai emoji, yang kamu temui adalah 🗨️.

Apa maksudnya kalau seseorang mengirim 🗨️?

Biasanya “ini yang dikatakan” atau “yuk kita bahas”. Di depan kalimat, emoji ini menandai kutipan atau ucapan orang lain. Dikirim sendiri sebagai balasan unggahan, artinya ajakan: cerita lagi dong, chat aku, ayo diskusi. Bersama di akhir unggahan, ia mengarahkan pembaca ke kolom komentar. Di bio profil, ia menandakan pemiliknya terbuka untuk ngobrol.

Nadanya netral, sedikit formal. Di sebagian besar ponsel dan komputer, per 2026, 🗨️ digambar sebagai garis luar hitam atau abu-abu sederhana, bukan balon berwarna seperti , jadi terbaca sebagai penanda yang tenang dan rapi. Satu-satunya salah paham yang nyata: karena tampilannya polos, ada yang mengira emojinya gagal dimuat. Tidak; memang begitu bentuknya.

Dari mana asal balon kata?

Dari komik, dan sebelumnya dari lukisan abad pertengahan. Seniman Eropa abad pertengahan melukis banderol, gulungan berbentuk pita berisi ucapan atau nama tokoh. Cetakan satir Inggris sekitar 1800 sudah memasukkan ucapan ke dalam balon bulat berekor, dan komik strip koran Amerika tahun 1890-an menjadikannya standar. Aplikasi chat yang menampilkan pesan dalam kotak membulat memakai ide yang sama.

Emojinya datang lewat jalan samping: masuk Unicode pada 2014 bersama banyak simbol dari font Wingdings dan Webdings bawaan Windows. Itu sebabnya tetangganya berupa simbol dua dan tiga balon serta kembaran yang menghadap kanan. Setahun kemudian ia dijadikan emoji.

Netral dan agak formal: penanda rapi untuk ucapan, kutipan, dan komentar, bukan emoji perasaan.

Garis luar hitam yang polos memang desainnya, bukan emoji rusak atau hilang.

Bagian dari koleksi

Artinya saat seseorang mengirimkannya kepada Anda

Penafsiran: 4

Kutipan atau ucapan orang lain, terpisah dari kata-kata pengirim.

Jangan tertukar dengan

4

Ide kombinasi

2
Yuk diskusi di kolom komentar.
Yang diucapkan dan yang dipikirkan.

Perlu diketahui

  • , mata di dalam balon ini, dibuat pada 2015 untuk kampanye anti-perundungan Amerika bernama I Am A Witness (“Aku saksi”), agar orang yang melihat perundungan bisa menunjukkan bahwa mereka akan bersuara.
  • Penata huruf komik punya tata bahasa balon: mulus untuk bicara, awan untuk berpikir, bergerigi untuk berteriak, putus-putus untuk berbisik. Unicode punya tiga yang pertama; bisikan tidak masuk.

Pertanyaan umum

4

Apakah 🗨️ berbeda dengan ?

Hanya gayanya. Keduanya berarti bicara atau chat. yang umum dan berwarna; 🗨️ garis luar polos yang cocok untuk kutipan dan komentar yang kalem. Arah ekor tidak mengubah arti.

Kenapa 🗨️ tampil sebagai simbol hitam kecil?

Karena karakter ini punya gaya teks dan gaya emoji, dan sebagian aplikasi atau font memilih yang polos. Tidak rusak. Menempel 🗨️ lengkap dengan pemilihnya biasanya memperbaikinya; di beberapa font lama tetap hitam.

Bisakah saya mengetik kata di dalam balon?

Tidak. Ini satu karakter dan tidak bisa memuat teks. Tulis kata-katamu setelahnya, atau pakai bentuk balon kata di aplikasi foto, gambar, atau dokumen.

Apakah 🗨️ berarti “balas” atau “komentar”?

Bisa. Ikon ini sama dengan ikon komentar di banyak situs, jadi orang memakainya begitu, terutama dengan . Tidak ada arti resmi “komentar”; konteks yang menentukan.

Koleksi yang memuat 🗨️

5

Cara mengetik atau menemukan 🗨️

Juga disebut
balon kata · gelembung ucapan · gelembung kutipan
Cari sebagai
gelembung chat · emoji ngobrol · 🗨
Ketik sebagai
:left_speech_bubble:
Sejak
2015 · Emoji 2.0
Tampil di
Setiap ponsel · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Buka pemilih emoji dan cari “left speech bubble”.
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceMembuka penampil karakter.
iOS / Android
Papan ketik emoji cari “left speech bubble”.
Aplikasi obrolan
:left_speech_bubble:Kode pendek umum di Slack, GitHub, Discord, Mattermost, dan aplikasi chat lain; beberapa aplikasi memakai nama berbeda.
HTML
🗨️
Keyboard ponsel
Buka emoji dan cari “balon” atau “ucapan”; letaknya dekat di Simbol atau Objek.
Windows
Tekan Win . untuk membuka panel emoji, lalu ketik “speech” atau “balon”.
Mac
Tekan Control Command Spasi lalu cari “balon”.
Kenapa tampil hitam
Tanpa pemilih variasi emoji, karakter ini tampil sebagai simbol teks; menyalin 🗨️ lengkap menjaga gaya emojinya.
Kode dan pengodeanTitik kode: 2
HTML desimal
🗨️
HTML heksadesimal
🗨️
Konten CSS
content: "\1F5E8\FE0F";
Setiap escape berakhir pada garis miring terbalik berikutnya; perlu spasi sebelum digit heksadesimal literal.
Dikodekan untuk URL
%F0%9F%97%A8%EF%B8%8F
1
Di layar
2
Titik kode
3
JS .length
7
Byte UTF-8

Satu simbol yang terlihat dapat berisi beberapa titik kode. JS .length menghitung unit UTF-16; UTF-8 menghitung byte.

Kelompok simbol ini

1

Perasaan dan reaksi120 simbol