เลขเลปชาสาม

เป็นตัวเลข 3 ไม่ใช่เครื่องหมายแทนเสียงพูด

ต้นฉบับเลปชามีทั้งหนังสือคำนวณ งานโหราศาสตร์ งานดัดแปลงจากภาษาทิเบต และงานเขียนที่สืบทอดประเพณีเลปชา

ประวัติของอักษรเลปชาเป็นอย่างไร?

อักษรนี้ปรับรูปแบบจากอักษรทิเบตให้เขียนจากซ้ายไปขวา

รูปแบบอักษรทิเบตยุคก่อนเขียนเป็นคอลัมน์แนวตั้ง ส่วนอักษรเลปชาหมุนรูปเหล่านั้นหนึ่งในสี่รอบ มีบันทึกหนึ่งระบุว่าพัฒนาขึ้นราว ค.ศ. 1720 ในรัชสมัยกษัตริย์ชักดอร์ นัมเกียลแห่งสิกขิม ประเพณีเลปชายกเครดิตให้ทิคุง เมนซาลอง ส่วนประเพณีทิเบตยกให้ลามะลัตซุน เชนโป ครูสอนพุทธศาสนา

หลักฐานต้นฉบับเขียนมือที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งระบุได้มีอายุอยู่ในช่วงครึ่งหลังของคริสต์ศตวรรษที่ 19 ในปี 2026 แบบอักษร Mingzat และ Noto Sans Lepcha รองรับอักษรนี้ หากไม่มีแบบอักษรเลปชาที่เหมาะสม ᱃ อาจแสดงเป็นกรอบสี่เหลี่ยมว่าง