Cifra due in limbu

᥈ indica il numero due in limbu. È una cifra che esprime una quantità, non una parola pronunciata; il sistema comprende anche forme per l’ordine, le frazioni e i multipli.

Secondo la tradizione limbu, Srijanga riscoprì la scrittura nel XVIII secolo; lo storico Martin Gaenszle interpreta i documenti come prova di un’invenzione. Gli scritti più antichi conosciuti furono raccolti negli anni 1850. La scrittura limbu ha tramandato tradizioni orali, accolto testi religiosi del Mundhum e pubblicazioni comunitarie; durante la rinascita etnica degli anni 1990 è diventata anche un simbolo d’identità.

Il limbu è un’abugida dell’Asia meridionale: le consonanti portano una vocale intrinseca. Le fonti segnalano l’influenza della scrittura lepcha e una somiglianza visiva parziale con quella tibetana. Nei documenti, le cifre limbu possono affiancarsi ai numerali devanagari o arabo-indiani.