Linear A işareti A596

A596 bir katalog etiketi, eski bir çeviri değildir. Linear A işaretlerini listeleyen modern GORILA envanterindeki bir kaydı belirtir. Unicode bu işareti AB131a ve AB077 adlı iki katalog kaydının birleşimi olarak kodlar; bu modern yapı, eski işaretin nasıl seslendirildiğini ya da ne anlama geldiğini belirlemez. Bazı ses önerileri, Linear B’de görsel olarak benzer işaretleri karşılaştırır; ancak benzerlik tek başına bir okumayı doğrulamaz.

Linear A’nın günümüze ulaşan en eski kanıtları, Girit’teki ilk sarayların dönemi olan İlk Saraylar Dönemi’ne, MÖ 19.–18. yüzyıllara tarihlenir; özellikle Girit’teki Phaistos’ta görülür. Yazı muhtemelen adada yerel olarak ortaya çıkmış, Yakın Doğu’da bilinen genel yazı ilkelerinden kısmen etkilenmiştir. Kil tabletler malları ve diğer işlemleri kaydeder; adak masaları, kaplar, figürinler ve metal eşyalar yazının ritüel, defin ve gündelik amaçlı bağlamlarda da kullanıldığını gösterir.

Linear A nerede kullanıldı ve hangi yazılarla bağlantılı?

Linear A; Girit ve Ege’deki saray arşivlerinde, kutsal alanlarda, kaplarda ve başka eşyalarda görülür. Linear B oluşturulduktan sonra Linear A saray kayıtlarında kullanılmayı bıraktı; son bildirilen örneği yaklaşık MÖ 1350’ye tarihlenir.

Linear B, heceleri temsil eden işaretlerden oluşan Linear A hece yazısının büyük bölümünü devralarak Yunancanın erken bir biçimi olan Miken Yunancasını yazdı. Girit Hiyeroglif yazısı da kısmen aynı dönemde kullanıldı, ancak işaretler arasındaki sınırlı örtüşme doğrudan bir köken ilişkisini kanıtlamaz. Kıbrıs-Minos ve daha sonraki Kıbrıs hece yazıları, Linear A ile temas veya ondan türemiş olma olasılığı gösterir. Bu yazı ilişkileri 𐜁’in sesini doğrulamaz.