Знак лінійного письма А A596

A596 — каталожне позначення, а не давній переклад. Воно вказує на запис у GORILA — сучасному переліку знаків лінійного письма А. Unicode кодує цей знак як поєднання двох каталожних записів, AB131a і AB077; ця сучасна структура не встановлює, як звучав давній знак і що він означав. Деякі припущення про звучання ґрунтуються на порівнянні з візуально схожими знаками лінійного письма Б, але самої подібності недостатньо, щоб підтвердити прочитання.

Найдавніші збережені свідчення лінійного письма А відносять до першого палацового періоду (часу появи перших палаців на Криті), до XIX–XVIII століть до нашої ери, особливо у Фесті на Криті. Імовірно, письмо виникло на острові й частково спиралося на загальні принципи письма, відомі на Близькому Сході. Глиняні таблички фіксують товари та інші операції; жертовні столи, посудини, статуетки й металеві предмети показують, що письмо трапляється також у ритуальному, поховальному та практичному контекстах.

Де використовували лінійне письмо А і з якими письменами воно пов’язане?

Лінійне письмо А трапляється в палацових архівах, святилищах, на посудинах та інших предметах із Криту й Егейського регіону. Після появи лінійного письма Б письмо А перестали використовувати для палацових записів; останню відому появу датують приблизно 1350 роком до нашої ери.

Лінійне письмо Б успадкувало значну частину складового письма А — набору знаків, що позначають склади, — і використовувалося для запису мікенської грецької, ранньої форми грецької мови. Критське ієрогліфічне письмо частково існувало в той самий час, але обмежений збіг знаків не доводить прямого походження. Кіпрсько-мінойське та пізніші кіпрські складові письмена свідчать про контакти з лінійним письмом А або ймовірне походження від нього. Ці зв’язки між письменами не підтверджують звучання 𐜁.