Segno AB080 della Lineare A

È il segno AB 80 della Lineare A, letto convenzionalmente ma.

È un valore sillabico, non una traduzione: la lingua minoica scritta in Lineare A è ancora indecifrata. Alcune letture vengono dedotte confrontando i segni condivisi con la Lineare B; la presenza degli stessi segni non dimostra che le due lingue fossero uguali.

Da dove viene 𐙁?

Si ritiene che AB 80 discenda da un segno simile a una maschera di gatto della scrittura geroglifica cretese, un sistema minoico più antico. Questa scrittura sarebbe nata nel Minoico Medio II, un periodo archeologico di Creta. Un possibile predecessore è la scrittura associata ad Archanes, un sito cretese, che potrebbe risalire a c. 2100–2000 BCE. La Lineare A appare in tutta Creta intorno al 1700 BCE, mentre la scrittura geroglifica cretese scompare gradualmente.

La Lineare A serviva soprattutto per registrare beni e transazioni nei palazzi. Compare anche su oggetti rituali, tavole per offerte e recipienti. I testi conservati sono brevi e formulari: mostrano più chiaramente che cosa veniva registrato che cosa significasse la lingua minoica.

La Lineare B condivide molte forme di segni con la Lineare A ed è generalmente considerata una sua discendente. La scrittura ciprominoica e i successivi sillabari ciprioti mostrano contatti con la Lineare A e probabilmente ne derivano. Sui sigilli minoici—piccoli oggetti impressi nell’argilla—un segno legato alla maschera di gatto potrebbe essere servito da emblema o abbreviazione per il commercio della lana.

Che cosa significa 𐙁 quando qualcuno te lo invia?

Il segno da solo non chiarisce perché sia stato inviato.

La persona potrebbe indicare la Lineare A, la lettura convenzionale ma o una particolare iscrizione. Se intende il collegamento con la lana, verifica se si riferisce alla sequenza 𐙁𐘘 (MA+RU): l’associazione riguarda la combinazione, non 𐙁 da solo.