Ідеограма B123 «Пряність» лінійного письма Б

Загальний товарний знак лінійного письма Б для прянощів чи приправ. У наукових транскрипціях його називають AROM, але сам знак називає широку категорію, а не доведену конкретну рослину — як бірка комори для ароматів.

Лінійне письмо Б не вигадали нізвідки — його адаптували з досі переважно нерозшифрованого мінойського письма, лінійного письма А. Його глиняні рахунки вперше з'являються в Кносі близько 1450 року до н. е., а після розшифрування 1952 року воно виявилося найдавнішим відомим записом грецької мови. Предком знаку є AB123 лінійного письма А, але там він міг слугувати й складовим знаком — спільне походження не означає однакового читання.

Для чого використовували 𐂑?

Щоб рахувати й розподіляти категорію прянощів у палацових записах. Ідеограми стояли поруч із кількостями й перетворювали лаконічні глиняні таблички на списки запасів і видач; у парфумерних документах AROM трапляється серед інгредієнтів, призначених для кип'ятіння в олії.

Розташування звужує значення. На табличці MY Ge 603 ko безпосередньо перед AROM прив'язує загальний знак до коріандру; та сама табличка скорочує інші ароматики — кмин і кунжут — до складових знаків. Знак лишається широким, доки сусід не назве конкретний товар.

Чи є 𐂑 емодзі?

Ні; це спеціалізований текстовий знак, а не емодзі їжі. У сучасному чаті найбезпечніше прочитання — відсилання до лінійного письма Б чи інтерес до давніх письмен, якщо оточуючий текст не вказує іншого. Станом на 2026 рік жодна усталена конвенція листування не надає йому окремого харчового значення.

AROM — не інший знак, а умовна латинська транскрипція, якою редактори позначають цей знак. Видимий гліф малює шрифт, а не графіка емодзі, тож він може зникнути там, де немає покриття.