Linear B:n ideogrammi B172

Hunajakenno on vahvin ehdotus, mutta tulkinta ei ole varma. Osa tutkijoista tulkitsee 𐂴:n astiaksi, kun taas toiset eivät pysty tunnistamaan sitä. B142:n ehdotetaan tarkoittavan mehiläisvahaa, joten saman merkityksen antaminen 𐂴:lle vaihtaisi merkkien ehdotetut tulkinnat keskenään.

Joillakin savitauluilla 𐂴 liittyy tavukirjoitusasuun KE-RO₂ ligatuurina eli yhdistettynä kirjoitusmuotona. Se saattaa liittyä muinaiskreikan sanaan κηρίον, joka tarkoittaa vahaa tai hunajakennoa. Tämä tukee yhteyttä mehiläishoitoon mutta ei kerro, mitä tuotetta kirjattiin.

Mistä Linear B tuli ja mihin 𐂴:ää käytettiin?

Linear B kehittyi Linear A:sta, ja sitä käytettiin palatsien kirjanpitoon. Kirjoitusjärjestelmä pohjautui vanhempaan kirjoitusperinteeseen ja sitä muokattiin mykeneläisen kreikan kirjoittamiseen. Vanhin hyväksytty Linear B -tekstiryhmä on Knossoksesta 1400-luvun lopulta tai 1300-luvun alusta eaa.

Virkamiehet kirjasivat Linear B:llä palatsien tileihin tavaroita, toimituksia ja varastoja savitauluihin, nimilappuihin ja savinokareisiin. B172 näyttää merkinneen tilien tuotetta, mutta sen tarkasta merkityksestä kiistellään.