Lineaari-B:n ideogrammi B142

Ehkä mehiläisvahaa, mutta tulkinta ei ole varma.

Mehiläisvahaa koskevaa tulkintaa tukee kolme vihjettä: merkki esiintyy punnittavien tavaroiden luettelossa, sillä voi olla yhteys hunajaan liittyvään merkkiin, ja sitä verrataan muinaiskreikan sanaan *kēros (”vaha”). Muissa tulkinnoissa ehdotetaan eläinperäisiä aineita, kuten agrimin eli villivuohen jänteitä tai vuohenkarvaa. Asiayhteys puoltaa mehiläisvahaa, mutta ei ratkaise tulkintaa.

Miksi 𐂜 kirjoitettiin?

Se merkittiin palatsin hyödykkeeksi kirjanpitoa varten.

Lineaari-B-taulut ovat palatsihallinnon savisia asiakirjoja: niissä luetellaan tavaroita, siirtoja ja arvioituja maksuja. B142 esiintyy Knossoksen Mc-sarjassa, arviointimerkintöjen ryhmässä, jossa se punnitaan; lähimerkinnät ovat kirjanpitoa, eivät kertovia lauseita.

Vanhimmat säilyneet lineaari-B-taulut ajoitetaan yleensä Knossokseen 1400-luvun eaa. jälkipuoliskolle. Ajoitus koskee vanhimpia säilyneitä kirjoituslähteitä, ei B142:n alkuperää.

Mistä lineaari-B on peräisin?

Lineaari-B kehittyi vanhemmista kreetalaisista kirjoitusjärjestelmistä.

Se kehittyi lineaari-A:sta, Kreetalla käytetystä vanhemmasta kirjoitusjärjestelmästä, ja sillä on graafisia yhteyksiä kreetalaiseen hieroglyfikirjoitukseen, toiseen saaren kirjoitusjärjestelmään. Näillä kirjoituksilla merkittiin minolaisia kieliä, joita tunnetaan yhä huonosti; lineaari-B mukautettiin mykeneläisen kreikan kirjoittamiseen.

Yhteinen historia selittää kirjoitusjärjestelmän kehitystä, ei B142:n tulkintaa: mehiläisvahaa koskeva ehdotus perustuu siihen, miten merkkiä käytetään lineaari-B-asiakirjoissa.