Linear B-ideogram B249

Ett omdiskuterat båt- eller skeppslogogram i dokumenten från Pylos.

De kända exemplen är tre teckningar på två lertavlor från Pylos från sen bronsålder: två på PY Mn 11 och en på baksidan av An 724.

Ett logogram står för ett föremål eller en kategori, inte en talad stavelse. PY Mn 11 är en skattelista; An 724 listar personer som kallats in som roddare och visar en båt på baksidan. Tillsammans stöder sammanhangen en maritim tolkning, men avgör inte det exakta föremålet eller ordet.

Varför skiljer sig de gamla teckningarna åt?

De är tre handskrivna former av samma tecken.

På PY Mn 11.1 pekar fören åt vänster och aktern reser sig i en struktur som jämförts med en kaptenskajuta. På PY Mn 11.7 har teckningen förenklats till en enkel båt; studien jämför den med Linear B-tecknet *86.

På baksidan av An 724 ligger akterstrukturen ned, vilket har tolkats som ett möjligt tecken på att båten var under reparation. De gamla teckningarna varierar; på skärmen beror tecknets utseende på det installerade typsnittet.

Vad betyder det om någon skickar 𐃔?

Utan sammanhang är det ett okänt historiskt skrivtecken, inte ett redan avkodat vardagsmeddelande.

I ett modernt samtal pekar det på intresse för egeiska skriftsystem eller lertavlorna från Pylos; lägg till en enkel förklaring om båttolkningen är viktig.