ムルターニー文字のダ

ムルターニー文字で子音の「ダ」を表します。 ムルターニー文字はランダー文字群から発展し、その起源は18世紀にさかのぼります。カリッキ、サライとも呼ばれました。パンジャーブ地方と北部シンド地方の言語サライキーを書くために使われ、グルムキー文字とつながりがあります。クダワディ文字やホージキー文字とは、より遠い関係です。

商人は帳簿や取引記録にこの文字を使いました。バプテスト派の宣教印刷所はキリスト教文献用の金属活字を作り、1819年にムルターニー文字で最初の本となる新約聖書を印刷しました。19世紀後半、イギリスがシンド地方の言語にアラビア文字を標準として採用したため、ムルターニー文字は一般的な使用から退きましたが、20世紀まで使われました。

Unicode Standard 17.0によると、ムルターニー文字には標準形がありません。代表的な字形は1819年に印刷された新約聖書に基づき、手書きの形には違いがあります。フォントによって𑊘の見た目が異なっても、文字そのものは変わりません。