داندا نيواري

تُنهي الجملة في الكتابة النيوارية. النيوارية، وتسمى أيضا Nepal Lipi أو Prachalit، هي الكتابة المستخدمة تاريخيا للنيبال بهاسا والنصوص السنسكريتية في وادي كاتماندو. اعتبر 𑑋 نقطة النهاية فيها، وتسمى أيضا dipu.

موضعها نحوي: الداندا المفردة تُغلق الجملة أو البيت، بينما المزدوجة تُغلق قسما نصيا أكبر. وهذه الحدود لا تطابق علامات العربية أو الإنجليزية تماما، فاقرأ السياق المحيط بدلا من اعتبار كل 𑑋 نقطة صارمة.

الكتابة النيوارية تمزج أيضا علامات محلية وغربية. عينة من صحيفة Lipi Pau في 2009 تضع مسافات قبل 𑑋 وبعدها، فالمسافة حولها ليست بالضرورة خطأ مطبعيا.

Where did Newa Danda come from?

الكتابة قديمة؛ ولا تاريخ مستقل معروف للعلامة وحدها. أقدم استخدام مذكور في مقترح التشفير هو مخطوطة Laṅkāvatāra Sūtra من 908 CE، وهو نص بوذي. As of 2026، لا تؤرخ المصادر المتاحة أول استخدام محفوظ لهذه الداندا على حدة. تطورت النيوارية من براهمي عبر غوبتا الشمالية وترتبط تاريخيا بالبنغالية والأوريا والتيرهوتا.

فكرة الداندا أقدم من النيوارية. ففي الكتابات المشتقة من براهمي يفصل الخط المفرد عبارة أو جملة مكتملة ويُغلق الخط المزدوج وحدة أكبر؛ والنيوارية تحافظ على المنطق نفسه بحرفيها المفرد والمزدوج.

تغير الدور العام للنيوارية بشدة. حُظرت الكتابة في 1905، ورُفع الحظر في 1951، ووضعت Nepal Lipi Guthi معيارا في 1989. وقد حملت تاريخيا النيوارية والسنسكريتية والمايثيلية والبنغالية والهندية؛ As of 2026 تُروَّج للنيبال بهاسا، التي تُكتب غالبا بالديفاناغاري.

How do you type Newa Danda?

انسخها من اللوحة؛ واستخدم تخطيط نيوا للنصوص الطويلة.

لا يوجد طريق عبر منتقي الإيموجي. للمقاطع الطويلة استخدم لوحة مفاتيح موسومة Newa أو Newar أو Prachalit؛ وتختلف مواضع المفاتيح حسب التخطيط، فاتبع التخطيط المختار بدلا من التخمين من لوحة لاتينية.

إذا ظهرت كمربع فارغ، فتحقق أولا من دعم الخط. فالتبديل إلى خط يدعم النيوارية يصلح العرض دون تغيير الحرف.