Marca combinante de nasalização N’Ko

Indica que a vogal deve ser nasalizada.

Sulemaana Kantè desenvolveu o N’Ko como uma escrita independente depois de experimentar a escrita árabe e a latina; apresentou-a em Bingerville em 14 de abril de 1949. Ela foi criada para representar com precisão sons das línguas mandingas, incluindo tons, duração das vogais e vogais nasais, e apoiar a alfabetização na língua materna, inclusive a educação islâmica.

Antes do N’Ko, o mandinga também era escrito em ajami: letras árabes adaptadas para escrever línguas africanas. Há registros de ajami mandinga desde o fim do século XVII. O N’Ko é uma escrita distinta que se tornou um meio literário compartilhado por línguas mandingas como bamanan, jula, maninka e mandinka, tanto para o ensino islâmico quanto para a história e a cultura mandingas.

Como escrevo ߲ com uma marca tonal?

Coloque ߲ entre a vogal e sua marca tonal.

No texto N’Ko, coloque ߲ depois da vogal e antes da marca tonal. Uma vogal pode receber as duas marcas; uma fonte com posicionamento para N’Ko as coloca em lados opostos da letra-base.