코

코, 그리고 거기서 뻗어 나온 후각입니다. 그림은 얼굴 없이 옆에서 본 사람 코 하나로, 콧구멍이 보입니다. 👂와 함께 일본 휴대폰 이모지에서 들어온 신체 부위 이모지 중 하나이고, 2015년부터는 여섯 가지 피부색이 있습니다.

대부분은 냄새 이야기입니다. 음식, 커피, 향수, 향초, 갓 빤 빨래, 바닷바람 옆에서는 "음, 냄새 좋다" 또는 "나도 맡아 보고 싶다"는 뜻입니다. 쓰레기, 운동 가방, 젖은 개, 방귀 농담 옆에서는 반대 뜻입니다. 와인과 커피 애호가들은 시음 이야기에 쓰는데, 와인의 향을 영어로 말 그대로 "노즈(코)"라고 부르기 때문입니다. 코라는 신체 부위 자체도 가리킵니다. 코막힘, 꽃가루 알레르기, 코피, 후각 상실, 코 성형 전후 사진 같은 것들입니다.

그다음은 관용 표현입니다. 앞뒤가 안 맞는 이야기에서는 "수상한 냄새가 난다"고 하죠. 그 뒤의 👃가 바로 그 뜻입니다. 남의 일에 끼어드는 사람에게는 참견한다고 놀리는 뜻으로 👃를 보냅니다. 코가 길어진다는 농담을 더하면 피노키오, 즉 "거짓말이지"가 됩니다.

누가 👃를 보내면 무슨 뜻인가요?

옆의 말을 읽으세요. "너 냄새나"라는 뜻은 거의 없습니다. 저녁 식사, 새 향수, 빵집 사진 아래라면 칭찬이거나 먹고 싶다는 뜻입니다. 지각 변명 뒤라면 눈썹을 치켜올린 "뭔가 수상한데"입니다. 질문을 하나 더 한 뒤라면 씩 웃으며 "남의 일에 참견 마"입니다.

글자 없이 👃만 오면 보통 대화에 나온 냄새 이야기에 대한 답이거나 장난스러운 쿡 찌르기이지, 위생에 대한 판정이 아닙니다. 단체 채팅에서 신체 부위 이모지(👀, 👂, 👃)를 주고받고 있다면 그냥 코로, "냄새 맡고 있다" "여기까지 냄새난다" 정도입니다.