Cây cọ

Tâm trạng nghỉ mát: bãi biển, trời ấm và thời gian rảnh. Mọi người đặt 🌴 vào chú thích ảnh du lịch, bài đếm ngược ngày bay, tin nhắn báo nghỉ phép và các bài đăng mùa hè. Gửi một mình, nó là bản tin tình trạng: tôi đang nghỉ, đang thư giãn, trả lời chậm đấy. Ở Việt Nam dừa mọc khắp nơi, nên emoji này hiếm khi nghĩa là "có cái cây" mà hầu như luôn là "đang chill" hoặc "đang ở biển".

Trong hồ sơ cá nhân, nó đổi việc. Một 🌴 cạnh tên hoặc tên thành phố cho biết người đó sống ở đâu, quê ở đâu và tự hào về điều đó: Nha Trang, Đà Nẵng, Phú Quốc, Vũng Tàu, Bến Tre. Không ai đọc đó là thông báo đi chơi.

Giọng điệu nhẹ nhàng và không có gì rủi ro. Điều tệ nhất 🌴 có thể làm là chọc tức: một cây dừa gửi trưa thứ Ba cho bạn bè đang đi làm là một màn khoe nhỏ vui vẻ, và thường đó chính là mục đích.

Vì sao một cái cây lại nói "đi nghỉ"?

Vì cây dừa nghiêng là bức bưu thiếp của miền nhiệt đới. Họ cau (cọ) có hơn hai nghìn loài, hầu hết ở vùng khí hậu ấm. Cây dừa nghiêng ra bãi biển vì quả dừa nổi trên nước và nảy mầm ở nơi sóng đưa tới; thân cong trên nền cát và nước biển vì thế thành hình ảnh của bờ biển nhiệt đới. Du lịch thế kỷ 20 tới Hawaii, Caribe và Đông Nam Á đóng đinh hình ảnh ấy, và emoji thừa hưởng nó.

Chà là của Trung Đông và Bắc Phi là một loài cọ khác: thân thẳng, tán lá như lông vũ và quả chà là nuôi sống vùng này hàng nghìn năm. Người ở đó vẫn vui vẻ dùng 🌴 cho nó dù hình vẽ là cây dừa.

Cây cọ còn mang những ý nghĩa cổ xưa hơn. Ở Hy Lạp và La Mã cổ đại, nhành cọ là phần thưởng chiến thắng. Người Công giáo mừng Chúa nhật Lễ Lá, một tuần trước Phục sinh, nhớ đám đông cầm lá cọ đón Chúa Giêsu vào Giêrusalem. Trong truyền thống Do Thái, lá cọ gọi là lulav được cầm trong lễ Lều tạm Sukkot. Bài đăng vào những ngày đó thường kèm 🌴 hoặc 🌿.