Parachute

Un parachute avec quelqu'un dessous, pour les sports pratiqués sous une voile. La plupart des dessins montrent une voile ronde ou en forme d'aile, des suspentes et une petite silhouette en dessous. Il n'existe pas d'emoji distinct pour le parachutisme, le parapente ou le parachute ascensionnel : celui-ci fait le travail pour les trois.

Ce sont pourtant des activités différentes, et les mots autour disent en général laquelle. Le parachutisme, c'est sauter d'un avion, tomber en chute libre un moment, puis ouvrir le parachute. Le parapente, c'est décoller d'une pente sous une aile et descendre en planant doucement, sans chute libre. Le parachute ascensionnel, c'est être tiré par un bateau sous une voile, une activité classique de plage en vacances. Beaucoup de débutants font un saut en tandem, harnachés à un moniteur, et la photo de ce moment accompagnée de 🪂 est un usage typique de l'emoji.

Au figuré, le parachute est ce qui vous sauve quand vous sautez ou tombez : 🪂 signifie donc un atterrissage en douceur après un pari risqué, un saut dans l'inconnu (« allez, on tente ») ou le fait de quitter quelque chose à temps. Dans le monde des affaires, un « parachute doré » est la prime généreuse qu'un dirigeant touche en partant, typiquement après un rachat, et 🪂 en tient parfois lieu.

Que veut dire 🪂 quand quelqu'un vous l'envoie ?

En général un vrai saut, ou une blague sur l'envie de s'échapper. À côté d'une date, d'un lieu ou d'une photo, prenez-le au pied de la lettre : la personne va faire du parachutisme ou du parapente, ou vient de le faire et en est revenue. Après une plainte sur le travail ou une réunion, c'est « je me tire » ou « sortez-moi de là », joué comme une cascade plutôt qu'une bouderie. Avant une décision audacieuse, cela dit : je saute et j'espère que la voile s'ouvre.

L'emoji est le plus souvent joyeux, et c'est aussi son piège. Envoyé en réponse à une mauvaise nouvelle, une blague sur la fuite peut donner l'impression que vous laissez tomber la personne. Si vous voulez dire « tu atterriras en douceur, ça va aller », écrivez-le.