Права вертикальна фігурна дужка

Вона позначає кінець фрагмента у фігурних дужках у вертикальному тексті.

︸ утворює пару з ︷ і обрамляє текст у вертикальних рядках східноазійського письма. У японській ширшу родину фігурних дужок 波括弧 використовують для виділення заголовків, а іноді й у математичних виразах; звичайні лапки — 「」.

Японські дужки з’явилися в друкованих текстах приблизно наприкінці XIX століття, зокрема в перекладах з нідерландської японською. Ця вертикальна форма зберігає варіант компонування для давніших східноазійських текстових даних; вона не додає нового значення в розмові.

Чому ︸ перетворюється на }?

NFKC або NFKD перетворює її на звичайну }.

Сумісна нормалізація прибирає відмінність вертикальної форми, тому після такого оброблення точно відновити ︸ неможливо. Таблиця Unicode також відсилає до ⏟ — нижньої фігурної дужки, що простягається під горизонтальним математичним виразом.

У новому горизонтальному тексті використовуйте } і дозвольте компонуванню повернути її вертикально. На вебсторінках деякі перетворення символів потребують альтернативних гліфів у шрифті; підтримка браузера може впливати на вигляд (станом на 2026 рік).

Чи безпечно використовувати ︸ у програмуванні?

У звичайному коді використовуйте }.

У синтаксисі програм зазвичай закривальним роздільником є звичайна }. Оскільки ︸ — інший символ, блок може залишитися незакритим; зберігайте цю вертикальну форму лише тоді, коли її прямо вимагає джерело або формат даних.