Cosa significa ﹈
Chiude un segmento racchiuso tra parentesi quadre nel testo verticale.
﹈ è la presentazione verticale della normale parentesi quadra chiusa, ]. Nella tipografia verticale giapponese, le indicazioni usano anche 〔〕 come variante verticale di [ ]; queste parentesi sono diverse da questa forma di ] codificata separatamente.
Il ruolo della parentesi resta lo stesso, ma non la sua esatta identità di presentazione. La normalizzazione di compatibilità può convertire ﹈ in ]; è utile quando il testo di origine o il sistema deve conservare esattamente questa forma.
Perché ﹈ è stato codificato a parte?
Conserva una forma verticale dei repertori di caratteri dell’Asia orientale.
Le forme di compatibilità di Unicode comprendono caratteri dello standard taiwanese CNS 11643, uno standard di codifica dei caratteri cinesi promulgato formalmente nel 1986. Mantengono la compatibilità con le vecchie codifiche dell’Asia orientale; ﹈ registra una forma di visualizzazione verticale, non un nuovo significato di punteggiatura.
﹇ è la forma di apertura corrispondente. I due caratteri formano una coppia attorno al testo quando la fonte conserva entrambe le parentesi verticali.
Tecnico e archivistico: segnala la necessità di conservare un glifo verticale esatto o un carattere di una vecchia codifica.
Per la punteggiatura normale, segui la convenzione di parentesi del testo; riserva ﹈ ai dati che richiedono la forma esatta.
Fa parte della raccolta
Non confonderlo con
3


Idee di combinazione
1Domande frequenti
2Perché ﹈ è diventato ]?
La normalizzazione di compatibilità potrebbe averlo modificato. Unicode associa questa forma verticale alla normale parentesi chiusa: il ruolo resta, ma si perde l’identità esatta del glifo.
Devo usare ﹈ nel normale testo giapponese verticale?
Di solito no. Segui la convenzione di parentesi del testo e lascia che l’impaginazione gestisca la forma verticale; riserva ﹈ ai dati di origine che richiedono la forma esatta.
Come digitare o trovare ﹈
- Cercalo come
- fe48 · u+fe48 · parentesi verticale · parentesi giapponesi in verticale · parentesi dell’Asia orientale · glifo di parentesi
- Compare in
- Qualsiasi campo di testo · la forma dipende dal carattere
﹈\FE48Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.




