Wat betekent ﹈
Omdat het ] is, gedraaid voor verticaal schrift.
Bij verticaal schrift loopt de tekst in kolommen naar beneden, gelezen van rechts naar links. Haken draaien een kwartslag zodat hun armen naar de ingesloten woorden wijzen: de openende ﹇ staat erboven als een deksel, de sluitende ﹈ eronder als een dienblad.
Staat het teken in een horizontale zin, een gebruikersnaam of een lijst, dan draait niets het terug en zie je het plat met de uiteinden omhoog. Het blijft een sluitende haak, alleen getekend voor een andere schrijfrichting.
Typ ik ﹈ of de gewone ]?
Typ bijna altijd ].
Unicode voegde deze verticale vormen toe zodat tekst uit oudere Oost-Aziatische coderingen, die er aparte codes voor hadden, zonder verlies heen en weer kon worden omgezet. Tekstverwerkers en webpagina’s in verticale modus kiezen zelf de gedraaide vorm van ]. Compatibiliteitsnormalisatie, die veel zoekmachines, databases en apps toepassen, vervangt ﹈ door ]; de exacte vorm kan dus verdwijnen terwijl de betekenis blijft.
Neutraal en technisch: een zetvorm, geen symbool met een eigen betekenis of toon.
In horizontale tekst lijkt het gewoon een verdwaalde liggende haak.
Onderdeel van de collectie
Niet verwarren met
3


Veelgestelde vragen
2Waarom werd ﹈ ] bij opslaan of zoeken?
Door normalisatie. Unicode definieert ﹈ als verticale variant van ], en software die tekst normaliseert vervangt hem door de gewone haak. De betekenis blijft, de gedraaide vorm niet.
Is ﹈ hetzelfde als ︺?
Nee. ︺ is de verticale vorm van de schildpadschildhaak 〕, met schuine hoeken; ﹈ komt van de rechte haak ] en heeft haakse hoeken.
﹈ typen of vinden
- Ook genoemd
- verticale sluitende vierkante haak · verticale ]
- Zoek als
- verticale haak · verticale rechte haak · liggende haak · U+FE48 · FE48
- Komt voor in
- Elk tekstveld · de vorm hangt af van je lettertype
﹈\FE48Codes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.



