Znak zastępczy

� zwykle oznacza, że program zastąpił tekst, którego nie potrafił poprawnie odczytać. Ten romb ze znakiem zapytania sygnalizuje błąd konwersji; nie mówi, jaka litera zginęła. Można go też wpisać celowo, więc sam w sobie nie dowodzi uszkodzenia wiadomości.

Symbol tekstowy

Co oznacza �

Zastępuje tekst, którego konwersja nie zdołała zachować. Jeśli znak zapytania w kwadracie jest zapisany jako �, zmiana czcionki nie przywróci tekstu. Odzyskanie wymaga oryginalnych danych i właściwych reguł odczytywania ich jako tekstu.

Ten pomysł jest starszy niż Unicode: ASCII, wcześniejszy system kodowania znaków, miał zastępczy znak sterujący o nazwie SUB. RFC 20, specyfikacja techniczna z 1969 roku, opisuje jego użycie w miejsce błędnych znaków.

Nieoczekiwany � traktuj jako ostrzeżenie techniczne, nie sygnał emocjonalny.

Nie wnioskuj z tego znaku, jakiego znaku brakuje.

Nie myl z

/ .notdef Znak zastępczy a brakujący glif: � jest zapisanym tekstem; .notdef nazywa zastępczy rysunek czcionki dla znaku, którego nie umie wyświetlić. Sam tekst może nadal być nienaruszony.