Sandwich

Ein halbiertes Sandwich aus Toastbrot, ohne festen Belag. Stand 2026 zeichnen es die meisten Plattformen mit Schichten aus Salat, Tomate, Käse und manchmal Wurst zwischen weißen Toastscheiben, Rinde und Diagonalschnitt gut sichtbar. Gemeint ist das Sandwich ganz allgemein: Club-Sandwich, BLT (Bacon, Salat, Tomate), Käsetoast oder Schinkenbrot passen alle dahinter.

Das Emoji kam 2017 und schloss eine seltsame Lücke: 🍔, 🌭 und 🌮 gab es schon seit Jahren, das alltäglichste Mittagessen vieler Länder aber nicht. Es steht bei den Brot-Emojis (🍞, 🥖, 🥐, 🥯).

Das Bild zeigt die angloamerikanische Toastvariante, im Chat steht 🥪 aber auch für die deutsche Stulle, das belegte Brötchen oder die Brotzeit.

Was meint jemand, der dir 🥪 schickt?

Fast immer Essen, meistens das Mittagessen. „🥪?“ um zwölf ist eine Einladung; „mach noch 🥪 für die Fahrt“ ist wörtlich gemeint. Eine etablierte Slang-, Flirt- oder Zweitbedeutung hat es nicht.

Den einzigen Beigeschmack liefern Worte, nicht das Bild: „Make me a sandwich“ („Mach mir ein Sandwich“) ist ein alter sexistischer Spruch aus dem Englischen gegen Frauen, und manchmal hängt 🥪 dran. Freundlicher wird er dadurch nicht.