🌭 Hotdog — fsymbols

Was bedeutet 🌭

Meistens Essen: ein Hotdog, Grillen oder ein schneller Happen. Man schickt es, um ein Mittagessen vorzuschlagen, zu melden, dass man beim Grillen, am Imbiss oder im Stadion ist, oder einfach um Hunger anzuzeigen. Zusammen mit einem Spiel oder einem Bier heißt es meist „lockerer Spaß mit Essen“.

Zwei Nebenbedeutungen gibt es, und beide hängen ganz vom Kontext ab. Beim Flirten oder in derben Sprüchen kann die Wurstform für den Penis stehen, aber beim Hotdog ist diese Bedeutung viel lockerer als bei ; meist ist es ein Augenzwinkern, kein Code. Und weil der Dackel auf Englisch „wiener dog“ heißt, ist 🌭 neben oder einem Hundefoto ein Witz über die lange, kurzbeinige Rasse, nicht über das Abendessen.

An Kollegen oder flüchtige Bekannte schreibst du besser ein, zwei Wörter dazu („Mittag?“, „Spiel heute 🌭“), dann ist alles eindeutig.

Was ist ein Hotdog, und warum ist er in den USA so wichtig?

Ein amerikanischer Straßenklassiker mit deutschen und österreichischen Wurstwurzeln. Ein Hotdog ist ein gebrühtes Würstchen im weichen, längs aufgeschnittenen Brötchen mit Senf, Ketchup, Zwiebeln, Relish oder Sauerkraut. Die Namen der Wurst sind übrigens verdreht: Was man in Deutschland meist „Wiener Würstchen“ und in der Schweiz „Wienerli“ nennt, heißt in Österreich „Frankfurter“. Deutschsprachige Einwanderer verkauften die Würstchen im 19. Jahrhundert in den USA; im Brötchen wurden sie zum Essen für die Hand an Straßenecken, auf Jahrmärkten und in Baseballstadien.

Heute gehört er zum amerikanischen Sommer: Grillen im Garten, der 4. Juli, Baseballspiele und Buden an der Strandpromenade. Städte streiten um ihren Stil – Chicago packt Gemüse drauf und verachtet Ketchup, New York nimmt Senf mit Sauerkraut oder Zwiebeln –, und ein Hotdog-Wettessen auf Coney Island ist ein Fernsehritual am 4. Juli. Darum taucht das Emoji so oft mit , oder auf.

Ähnliche Wurst-im-Brot-Snacks gibt es überall, von den dänischen Würstchenwagen bis zum brasilianischen Cachorro-quente, der in São Paulo oft mit Kartoffelpüree kommt; auch hierzulande steht 🌭 oft einfach für den Imbiss an der Bude.

Locker, fröhlich und aufs Essen bezogen; passt in Familienchats und in die meisten Arbeitschats, solange der Bezug klar ist.

Beim Flirten oder in Gesprächen über den Körper kann die Wurst als Penis-Witz gelesen werden; bei Empfindlichen weglassen.

Teil der Sammlung

🍔

Fast Food Emoji

Was es bedeutet, wenn dir jemand dieses Zeichen sendet

Deutungen: 4

Stadionessen oder Spielbesuch.

Kombinationsideen

3

Stadionessen, Baseball-Spieltag.

Grillen, Grillabend.

Ein Dackel, das „wiener dog“-Wortspiel.

Wissenswert

Woher der Name „hot dog“ (heißer Hund) kommt, weiß niemand sicher; eine Theorie führt ihn auf alte Witze darüber zurück, was in Würsten steckte. Die Geschichte vom Zeichner, der „Dachshund“ nicht schreiben konnte, ist ein Mythos.
In Chicago gilt Ketchup auf dem Hotdog für Erwachsene fast als Verbrechen; erlaubt sind Senf, Zwiebeln, Relish, Gurke, Tomate, Peperoni und Selleriesalz.

Häufige Fragen

2

Ist 🌭 ein sexuelles Emoji?

Nicht von sich aus. In derben Sprüchen kann die Wurstform ein Penis-Witz sein, aber der Hotdog hat nichts von der etablierten sexuellen Bedeutung von . Außerhalb von Flirt oder Spaß heißt er einfach Essen.

Warum sieht das Hotdog-Emoji auf meinem Handy anders aus?

Jede Firma zeichnet ihr eigenes Bild. Apple, Google, Samsung und Microsoft zeigen alle ein Würstchen im Brötchen, meist mit Senf, aber Brötchen und Belag unterscheiden sich; das gesendete Zeichen ist dasselbe.