℠ Marca de serviço

Q: Posso usar ® para parecer mais oficial?

Não. ® é só para marcas registradas, e usá-lo sem registro pode ser ilegal nos EUA e em muitos outros países.

O que significa ℠

Que reivindica esse nome como marca de um serviço.

Uma marca de produto identifica de quem é o produto; a marca de serviço faz o mesmo com o que não se põe na prateleira: banco, seguro, entrega, cabeleireiro, um curso. ℠ é o gêmeo de para serviços.

Os três sinais formam uma escada. e ℠ são reivindicações que qualquer um pode fazer sem pedido: para produtos (ou qualquer coisa), ℠ para serviços. indica marca oficialmente registrada, de produto ou de serviço. ℠ nunca garante proteção por registro.

É composto pequeno e elevado, como . Se a fonte não tiver o caractere, digita-se SM sobrescrito.

Por que vejo quase só em marcas americanas?

Porque separar produtos e serviços é um costume dos EUA.

A lei americana tratou as marcas de serviço como categoria própria, e o Lanham Act de 1946 permitiu registrá-las no nível federal. As empresas americanas adotaram ℠ para nomes de serviço não registrados.

No Brasil, em Portugal e na maioria dos países, um só sistema de marcas cobre produtos e serviços, e usa-se (ou após o registro) para ambos.

Formal e comercial: letras miúdas, embalagens, anúncios e avisos legais; nunca em conversas.

℠ é só uma reivindicação; não significa que a marca esteja registrada ou protegida.

Faz parte da coleção

©️

Copyright & Legal Symbols

Não confunda com

2

™

Marca comercial

TM, não SM: o sinal geral de marca não registrada, para produtos e muitas vezes serviços.

®

Símbolo de marca registrada

R num círculo: a marca está registrada. ℠ não afirma isso.

Caracteres relacionados

1

🅪

Sinal MC sobrescrito

MC elevado, de marque de commerce: o equivalente francês de ™ usado no Canadá.

Vale a pena saber

O Unicode inclui também (MC, marque de commerce) e (MD, marque déposée), do francês do Canadá, para embalagens bilíngues.

Perguntas frequentes

3

Preciso registrar antes de usar ℠?

Não. Nos EUA, pode-se pôr ℠ num nome de serviço em uso sem nenhum pedido. Indica a reivindicação, não cria registro. Em outros países, confira as regras locais.