Meervoudige aanraking in SignWriting

Een herhaalde, lichte aanraking, meestal twee keer of vaker.

De omringende hand- of lichaamssymbolen laten zien wat wat aanraakt. Bij symmetrische tekens kunnen beide handen iets verschuiven om het contact te herhalen; bij asymmetrische tekens beweegt meestal de dominante hand, die de hoofdbeweging maakt. Dit heet soms dubbele aanraking. 𝤆 is een bewegingsdetail binnen een geschreven teken, geen zelfstandig woord.

Het systeem komt voort uit DanceWriting, een notatie om lichaamsbewegingen vast te leggen. Die werd ontwikkeld in 1966 en later ook gebruikt om ballet te noteren. In 1974 werd het SignWriting, toen onderzoekers in Kopenhagen een manier nodig hadden om bewegingen in gebarentalen op te schrijven. Het toepassingsgebied breidde zich uit van dans naar gebarentalen, terwijl 𝤆 zijn lichamelijke betekenis van herhaalde aanraking behield.

Hoe typ of toon ik 𝤆?

Gebruik Unicode-invoer, maar een Sutton SignWriting-lettertype is noodzakelijk.

Het teken bevat de markering, niet de volledige tweedimensionale indeling van het gebaar. Een lettertype kan 𝤆 weergeven, maar een volledig teken heeft ook omliggende symbolen en een ruimtelijke plaatsing nodig. Als een lettertype Sutton SignWriting niet ondersteunt, wijst een leeg vakje op een weergaveprobleem, niet op een andere betekenis.