วงเล็บปีกกาเปิดซ้ายขนาดเล็ก

ใช้เปิดกลุ่มข้อความและจับคู่กับ﹜

﹛เป็นรูปแบบขนาดเล็กเพื่อความเข้ากันได้ของ{ ซึ่งเป็นวงเล็บปีกกาเปิดซ้ายแบบทั่วไป เมื่อใช้คู่กับวงเล็บปีกกาปิดขนาดเล็กที่ตรงกัน จะทำหน้าที่แบ่งกลุ่มข้อความแบบเดียวกัน

งานพัฒนามาตรฐานการเข้ารหัสอักขระภาษาจีน CNS 11643 เริ่มในปี 1980 และประกาศใช้อย่างเป็นทางการในปี 1986 มาตรฐานนี้รักษาความแตกต่างของชุดอักขระรุ่นเก่าขณะแลกเปลี่ยนข้อความ ในข้อความเชิงเทคนิค วงเล็บปีกกาทั่วไปใช้จัดกลุ่มโค้ดและนิพจน์คณิตศาสตร์ อักขระนี้ก็ทำหน้าที่เปิดวงเล็บเช่นกัน

ทำไมวงเล็บนี้จึงมีขนาดเล็กกว่า?

รูปขนาดเล็กช่วยรักษาความแตกต่างของการเข้ารหัสแบบเก่า

Unicode จัดอักขระนี้ไว้ในกลุ่มรูปขนาดเล็กที่รองรับความเข้ากันได้กับ CNS 11643 ซึ่งเป็นมาตรฐานการเข้ารหัสอักขระภาษาจีน เครื่องหมายวรรคตอนขนาดเล็กเหล่านี้อยู่ในช่องแสดงผลเต็มความกว้าง ส่วนอักขระที่ตรงกันในแง่ความเข้ากันได้คือ { แบบทั่วไป

รูปลักษณ์ของ ﹛ อาจมีขนาดใกล้เคียงกับ { ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับแบบอักษร แบบอักษรวาดรูปอ้างอิงต่างกันได้ แต่อักขระนี้ยังคงเป็นรูปแบบเพื่อความเข้ากันได้แม้จะมองไม่เห็นความต่างด้านขนาดชัดเจน