전각 km 기호

킬로미터를 뜻하며, ‘square’는 한 글자 칸에 맞춘 조판을 가리킵니다. ㎞는 길이 단위이고, ㎢는 면적 단위인 제곱킬로미터입니다.

이 전각 km는 라틴 문자 두 개가 한자 한 글자 너비의 칸을 차지할 수 있었던 동아시아의 고정 격자 조판에서 비롯되었습니다. 일본어 조판에서는 이 너비를 全角(zenkaku, ‘전각’)이라고 합니다. 한국 KS X 1001의 1992년판에는 단위 기호로 km가 실려 있고, 일본 JIS X 0213:2000은 이 형태를 全角KM라고 부릅니다.

유니코드는 오래된 동아시아 문자 집합과 텍스트를 주고받을 수 있도록 이 형태를 호환 문자로 보존합니다.

㎞는 언제 쓰고 km와 어떻게 다른가요?

특히 세로쓰기에서 단위를 한 칸에 넣어야 할 때 ㎞를 씁니다. 일본 전자책 제작 안내서는 세로쓰기에서 k와 m이 서로 다른 위치를 차지하지 않도록 이 형태를 권합니다.

NFKC라는 텍스트 정규화 단계는 ㎞를 km로 바꾸어 한 칸 조판의 차이를 없앱니다. 일본 e-Gov 전자 신청 안내는 2026년 현재 기본 양식에서 거부하는 시스템 의존 단위 기호에 이 문자를 포함합니다. 입력 제한이 엄격한 칸에는 km를 쓰세요.