Angka lima dalam aksara Sunuwar

Posisinya menentukan apakah angka ini bernilai lima, lima puluh, atau lima ratus.

Sepuluh angka Sunuwar mencakup nilai desimal nol hingga sembilan. Dalam notasi nilai tempat yang umum, 𑯵 menyumbang lima satuan di posisi satuan, lima puluh di posisi puluhan, dan seterusnya.

Krishna Bahadur Jentich mengembangkan aksara ini pada 1942 untuk menulis bahasa Sunuwar, dan set aslinya sudah mencakup sepuluh angka. Proposal Unicode terdahulu menyebut aksara ini Jenticha, dari nama penciptanya; proposal Unicode tahun 2021 mencatat penambahan huruf dan tanda oleh komunitas setelahnya.

Mengapa 𑯵 tampak berbeda?

Font menggambar bentuknya; nilai angka yang dikodekan tetap sama.

Perbandingan tahun 2023 antara font proposal Unicode dan font Sunuwar yang dikembangkan komunitas mencatat perbedaan desain pada beberapa karakter. Font yang aktif menentukan bentuk yang terlihat, sedangkan 𑯵 tetap bernilai lima.

Proposal Unicode tahun 2021 mendokumentasikan font Sunuwar lama yang memetakan aksara ini ke posisi tombol Latin. Karena itu, bentuk yang tampak seperti angka lima bisa jadi tersimpan sebagai karakter Latin, bukan sebagai 𑯵.