Qué significa 𘠬
Es un componente de consulta, no una palabra que haya que traducir.
Los inventarios de componentes tangut ayudan a describir la estructura de caracteres más grandes y a localizarlos en diccionarios. El componente 045 es una entrada del catálogo; por sí solo no tiene traducción ni pronunciación propias.
La escritura tangut tiene formas cuadradas, como la escritura china, y recibió su influencia, pero es un sistema distinto. Estos componentes no son radicales han: sirven para describir o indexar caracteres tangut, no para aportarles un significado fijo.
¿Por qué se creó la escritura tangut?
Dio a Xia Occidental una escritura para su lengua y sus instituciones.
Hacia 1036, Li Yuanhao ordenó crearla como parte de la construcción del Estado. La escritura de textos budistas probablemente fue uno de sus fines; también distinguía la identidad de Xia Occidental frente a la China de los Song. En tangut se escribieron obras budistas, confucianas, militares, enciclopédicas y literarias.
El documento tangut transmitido más antiguo está fechado en 1072; en 1094 se añadió una inscripción bilingüe en piedra en Liangzhou. La escritura siguió usándose después de que los mongoles conquistaran Xia Occidental en 1227; una inscripción registrada en 1502 muestra un uso posterior.
¿Por qué la escritura tangut se parece a la china?
Su diseño cuadrado refleja influencias regionales, no un origen chino.
El diseño visual tangut siguió ejemplos de las escrituras kitán, las de un pueblo vecino, en una región donde la escritura china ejercía influencia. Esa relación es una influencia histórica: el tangut sigue siendo un sistema distinto.
Los inventarios actuales de componentes son una herramienta académica de consulta, creada más tarde a partir de varias tradiciones lexicográficas. Sirven para las secuencias descriptivas ideográficas, cadenas breves de símbolos que muestran cómo se construye un carácter; los componentes siguen siendo etiquetas estructurales, no traducciones de palabras.
Especializado y archivístico; enviado sin más, parece una referencia a la escritura tangut, no una palabra corriente de conversación.
Trata la etiqueta del catálogo como el nombre de un componente, no como una traducción.
Forma parte de la colección
Quién escribe 𘠬
Cargando…
Preguntas frecuentes
2¿Es 𘠬 un carácter chino?
No. La escritura tangut recibió influencia de tradiciones chinas, pero es un sistema distinto; este componente pertenece al sistema estructural de consulta tangut, no a la escritura han.
¿Por qué 𘠬 aparece como un recuadro o en blanco?
Puede que la fuente tipográfica actual no tenga un glifo tangut para este carácter. Una fuente compatible con la escritura tangut puede mostrarlo; el carácter de texto no ha cambiado.
Más símbolos similares
8
Cómo escribir o encontrar 𘠬
- Búscalo como
- componente tangut · escritura tangut · escritura xixia · radical tangut · consulta de caracteres tangut · U+1882C
- Se puede usar en
- Cualquier campo de texto · su forma depende de la fuente
𘠬\1882C𘠬 como referencia numérica hexadecimal de carácter.\u{1882C} en una cadena; la fuente tipográfica también debe tener el glifo.Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.