Tangutin osa 083

Se on tangutkirjoituksen rakenteellinen osa, ei kokonainen sana. Tangutkirjoitus kehitettiin Länsi-Xian valtion kieltä varten, ja se levisi noin vuonna 1036 hallitsija Li Yuanhaon aikana. Kirjoitus sai vaikutteita kiinalaisesta kirjoituksesta mutta kehittyi omarakenteiseksi; monet kokonaiset merkit koostuvat uudelleenkäytettävistä osista.

Tangutinkielisiä tekstejä käytettiin valtionhallinnossa, uskonnossa ja oppineisuudessa. 1100-luvun puolivälissä Tangutinkielinen sanakirja Meri merkkejä analysoi kokonaisia merkkejä yhteisten osien avulla. Myöhemmissä sanakirjoissa käytettiin erilaisia radikaalihakemistoja, joten niiden osakokoelmat eivät olleet samoja.

Unicode kokoaa osia eri sanakirja- ja julkaisuperinteistä indeksointia ja analyysia varten ja sallii niiden käytön ideografisissa kuvausjaksoissa (IDS). Component-083 on koodattu hakemistotunnus; se ei kerro ääntämystä eikä sanan käännöstä.

Käytä sitä rakenteen kuvauksessa

Ideografinen kuvausjakso (IDS) on tiivis merkintätapa, joka näyttää, miten kokonainen merkki rakentuu; tangutkirjoituksen osat voivat olla sen rakenteellisia osia.

Nykyaikaiset sanakirjat käyttävät osia ja viivojen lukumäärää myös kokonaisten merkkien etsimiseen ja analysointiin. Osahakemistot vaihtelevat teoksittain, joten 𘡒 voi auttaa rakenteen tunnistamisessa, vaikka sillä ei ole selvää sanakäännöstä.