탕구트 문자 구성 요소 085

번호가 붙은 구성 요소이지, 완전한 탕구트어 단어는 아닙니다.

탕구트 문자 구성 요소는 목록에 수록된 구조 요소입니다. 사전에서 탕구트 문자를 찾거나 표의 문자 설명 시퀀스(IDS)로 문자가 어떤 부분으로 이루어졌는지 나타낼 때 쓰입니다. IDS는 문자의 구성 방식을 보여 주는 표기법입니다. 085는 목록 번호이지 발음이나 독음이 아닙니다.

탕구트 문자는 1036년 이원호 통치 아래 탕구트 국가를 세우고 불교 경전을 마련하는 과정에서 만들어졌습니다. 글자 구성에는 한자의 원리가 반영됐지만, 탕구트어를 적는 별개의 문자 체계였습니다. 이웃한 거란도 문자를 만들었으며, 그중 하나는 한자의 영향을 크게 받았습니다.

목록 번호는 근대에 정해졌다

탕구트 문자로는 불교 경전뿐 아니라 유교 경전, 백과사전, 군사 논서와 문학 같은 세속 문헌도 기록했습니다. 서하가 멸망한 뒤에도 불교 문헌은 계속 필사되어, 이 문자는 후원하던 국가보다 오래 쓰였습니다.

유니코드에서 쓰는 구성 요소 목록은 고대부터 하나로 정해져 있던 목록이 아니라 근대 학계에서 편찬한 자료입니다. 중국어·일본어·러시아어·영어로 된 탕구트어 사전과 출판물의 자료를 모았습니다. 전문가는 𘡔을 색인이나 분해 표시에 쓸 수 있지만, 이것만으로 탕구트어 단어를 적지는 않습니다.