Tangut bileşeni 157

Tangut bileşen sistemindeki bir parçayı belirtir.

Tangut yazısına ilişkin başvuru kaynakları, daha büyük karakterleri dizinlemek, açıklamak ve çözümlemek için bileşenleri kullanır. Bir bileşen farklı karakterlerde farklı görevler üstlenebilir; bu nedenle 𘢜 için güvenilir tek bir Türkçe karşılık yoktur.

Tangut yazısı tarihî kayıtlarda yaklaşık 1036’da görülür. Batı Xia’nın ilk imparatoru döneminde Tangut dilini yazmak için oluşturulmuş, resmî, özel ve dinî metinlerde kullanılmıştır. 12. yüzyıldan Tangut yazısına ilişkin bir başvuru kitabı olan Karakterler Denizi, tam karakterleri ortak bileşenleri üzerinden çözümlemiştir. Günümüz bileşen katalogları bu çalışmayı sürdürür.

Tangut bileşeni 157 nasıl yazılır?

Uyumlu bir düzenleyicide Unicode onaltılık girişi kullanın.

Düzenleyicinin Unicode giriş alanına 1889C yazın. Bu karakter ek bir düzlemde yer alır; bu yüzden hem giriş yöntemi hem de yazı tipi onu desteklemelidir. Karakter yerine bir kutu görünmesi genellikle yazı tipinde Tangut glifinin bulunmadığı anlamına gelir.

Tangut yazısı neden Çin yazısına benziyor?

Tangut, Doğu Asya’daki Çin yazısı etkili siniform geleneğe ait ayrı bir yazıdır.

Tangut, Kitan ve Cürcen, karakter yapıları Han yazısından etkilenmiş tarihî Doğu Asya yazılarıdır; siniform yazılar olarak sınıflandırılırlar. Bu etki benzerliği açıklar, ancak 𘢜’yi bir Çin karakterine dönüştürmez.

Tangut yazısında bir bileşen, tam karakterin yapısına, sesine veya anlamına farklı biçimlerde katkıda bulunabilir. 𘢜’yi daha büyük bir Tangut karakterinin parçası olarak okuyun; onu Çin yazısındaki bir kökle eşleştirmek anlamını güvenilir biçimde vermez.