Was bedeutet 𘢧
Es ist eine Komponente, kein eigenständiges Wort.
Diese strukturelle Tangut-Komponente dient dazu, größere Tangut-Zeichen zu beschreiben und zu ordnen. Die Bezeichnungen Tangut-Komponente 168 und Radikal R0168 kennzeichnen sie in modernen Nachschlagewerken; sie geben dem Zeichen weder eine verlässliche Wortbedeutung noch eine Aussprache.
Manche Verzeichnisse nennen sie Tangut-Radikal R0168. Radikal ist hier eine Ordnungsbezeichnung und bedeutet nicht, dass es zu den chinesischen Radikalen gehört. Tangut ist eine eigene Schrift; die ähnlich eckige Form gibt dieser Komponente keine chinesische Lesung.
Warum enthält Unicode Tangut-Komponenten?
Die Schrift diente einer Sprache; die Komponentenliste dient der Analyse.
Die Tangut-Schrift entstand unter dem ersten Kaiser von West-Xia um 1036, um die Tangut-Sprache zu schreiben. Sie kam in amtlichen, privaten und religiösen Texten vor, darunter Bücher, buddhistische Sutren, Inschriften und Handschriften. Unter Yuan- und Ming-Herrschaft wurde sie weiterverwendet und war gegen Ende der Ming-Zeit obsolet. Unicode unterstützt mit seiner Komponentenliste die Suche und Strukturanalyse, auch durch kurze Beschreibungen, die zeigen, wie die Teile eines vollständigen Zeichens zusammenpassen.
Die Tangut-Schrift stand durch Übersetzungen, Bildung und buddhistische Texte auch mit der chinesischen Schriftkultur in Verbindung. Das ist eine historische Verbindung zwischen Traditionen; dadurch wird Tangut-Komponente 168 nicht zu einem chinesischen Zeichen.
Technisch und fachsprachlich; allein wirkt 𘢧 wie ein Beispiel aus der Tangut-Schrift, nicht wie eine vollständige Nachricht.
168 ist die Indexnummer, nicht die Lesung oder Übersetzung des Zeichens.
Teil der Sammlung
Wer 𘢧 schreibt
Wird geladen…
Häufige Fragen
1Warum erscheint 𘢧 als Kästchen oder gar nicht?
Die Schriftart deckt das Zeichen nicht ab. Schriftart oder App enthält möglicherweise kein Tangut-Komponenten-Zeichen oder ersetzt die Schrift. Auch bei vorhandener Unterstützung kann die Darstellung je nach Schriftart variieren.
Mehr davon
8
𘢧 eingeben oder finden
- Auch genannt
- R0168
- Suche nach
- Tangut-Radikal R0168 · Tangut-Radikal · Xixia-Komponente · Xixia-Radikal · Tangut-Zeichenbestandteile
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
𘢧\188A7Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.